1 00:03:21,940 --> 00:03:22,940 Ah! 2 00:04:28,440 --> 00:04:30,680 Hei Ali, nu fi atât de leneș! 3 00:04:31,040 --> 00:04:32,660 Fă un pas periculos de puternic! 4 00:04:32,880 --> 00:04:34,560 Hei, Wanner, o voi face! 5 00:04:39,760 --> 00:04:41,420 Destul, te poți opri! 6 00:04:41,760 --> 00:04:42,760 Buna ziua! 7 00:04:42,900 --> 00:04:43,900 Jacqueline! 8 00:04:44,560 --> 00:04:46,740 Ce vrei de la prietenul tău Dr. Godard? 9 00:04:47,000 --> 00:04:49,176 Telegramă către tine de la Hamburg, Nairobi a anunțat-o. 10 00:04:49,200 --> 00:04:49,400 Cu plăcere! 11 00:04:49,700 --> 00:04:51,500 Ai auzit de vreunul in loc de secret postal? 12 00:04:51,900 --> 00:04:52,900 Știu deja! 13 00:04:53,120 --> 00:04:55,140 Este da sau nu? 14 00:04:55,560 --> 00:04:55,940 Jacqueline! 15 00:04:56,220 --> 00:04:57,220 Da? 16 00:04:57,440 --> 00:04:58,440 Pentru mine? 17 00:04:58,540 --> 00:04:59,540 Felicitări! 18 00:05:02,500 --> 00:05:03,500 Ei bine, în sfârșit! 19 00:05:04,080 --> 00:05:04,600 Fictiv? 20 00:05:04,860 --> 00:05:05,860 Da, domnule profesor. 21 00:05:06,120 --> 00:05:07,920 Din pacate trebuie sa merg pe 10. 22 00:05:08,220 --> 00:05:09,220 Voi fi deja la Hamburg. 23 00:05:09,920 --> 00:05:10,920 Prea mult. 24 00:05:11,640 --> 00:05:12,980 Ne va fi foarte dor de tine. 25 00:05:13,600 --> 00:05:15,580 Oricum, felicitări! 26 00:05:16,160 --> 00:05:16,660 Multumesc mult! 27 00:05:17,120 --> 00:05:18,400 Când pleacă barca poștală? 28 00:05:18,600 --> 00:05:19,320 În trei zile. 29 00:05:19,620 --> 00:05:20,620 Ce se întâmplă? 30 00:05:21,140 --> 00:05:23,600 Jacqueline tocmai a primit confirmarea de la Tropical Institute a primit. 31 00:05:24,000 --> 00:05:25,160 Trebuie să se întoarcă la Hamburg. 32 00:05:25,400 --> 00:05:26,660 Drifting excelent! 33 00:05:26,940 --> 00:05:27,940 Imediat? 34 00:05:28,320 --> 00:05:30,680 Trebuie să livrez Macaques la Hagenbeck. 35 00:05:31,220 --> 00:05:32,220 Deci brusc? 36 00:05:32,540 --> 00:05:34,180 Ei bine, altfel ne vom lupta aici în cușcă! 37 00:05:34,400 --> 00:05:36,880 Domnul Röthen i-a călcat pe urme. 38 00:05:37,000 --> 00:05:38,020 Ei bine, trebuie să ofer! 39 00:05:38,021 --> 00:05:39,120 Lasă-l în pace. 40 00:05:39,280 --> 00:05:41,340 Mă bucur că am un partener. 41 00:05:41,840 --> 00:05:43,020 Când revin golurile? 42 00:05:43,460 --> 00:05:46,080 Nu-ți face griji, el va veni și va da fetuși. 43 00:05:46,780 --> 00:05:49,280 În realitate, trebuie să fii mereu lipsit de tact. Faceți comentarii? 44 00:06:00,840 --> 00:06:01,860 Tegi, singuraticul! 45 00:06:13,480 --> 00:06:15,280 Tuatuana, de ce nu tragi? 46 00:06:15,440 --> 00:06:16,440 Ucide întotdeauna imediat. 47 00:06:16,660 --> 00:06:17,140 Lăsați-l să plece! 48 00:06:17,141 --> 00:06:18,141 Merge! 49 00:06:26,540 --> 00:06:27,760 Oh, o, fauna! 50 00:06:28,000 --> 00:06:28,560 Vino repede! 51 00:06:28,900 --> 00:06:29,900 Vino repede! 52 00:06:32,080 --> 00:06:32,520 Oh! 53 00:06:32,980 --> 00:06:33,540 Da, fauna! 54 00:06:34,000 --> 00:06:35,520 Acea vreme nu a fost diferită. 55 00:06:42,720 --> 00:06:43,520 Oprește-te, Sabo! 56 00:06:43,700 --> 00:06:44,500 Ceva s-a blocat acolo! 57 00:06:44,660 --> 00:06:45,920 Zimba Moala, micul leu! 58 00:06:46,300 --> 00:06:50,840 Ah, pisoi, ce ce cauți aici în junglă? 59 00:06:50,841 --> 00:06:52,340 Te duci în stepă! 60 00:06:52,580 --> 00:06:53,780 Ai greșit, nu? 61 00:06:54,280 --> 00:06:55,280 Haide! 62 00:06:55,360 --> 00:06:56,580 Ei bine, aici este! 63 00:07:03,060 --> 00:07:04,060 Arestare! 64 00:07:17,310 --> 00:07:18,310 Stai pe loc! 65 00:07:30,530 --> 00:07:31,930 M-am rănit. 66 00:07:32,490 --> 00:07:33,490 Ei bine, nu e chiar atât de rău. 67 00:07:33,730 --> 00:07:34,970 Te voi conecta imediat. 68 00:07:38,590 --> 00:07:39,590 Te rog stai jos. 69 00:07:39,690 --> 00:07:40,690 Sunt prea mari aici. 70 00:07:43,870 --> 00:07:45,470 Ah, mica Jacqueline. 71 00:07:47,290 --> 00:07:50,270 Domnule Keller, nu sunt aici nici mici. Jacqueline. 72 00:07:50,990 --> 00:07:52,610 Eu sunt medicul expediției. 73 00:07:52,850 --> 00:07:54,554 Și toți domnii expediția își are cuvântul. 74 00:07:54,555 --> 00:07:56,410 dat să uite, că sunt femeie 75 00:07:56,950 --> 00:07:57,950 Oh ce? 76 00:07:58,310 --> 00:08:00,350 Mai întâi te întorci la noi toata lumea nebuna si apoi 77 00:08:03,010 --> 00:08:04,130 Vreau doar să uit asta. 78 00:08:04,390 --> 00:08:06,130 Dar bandajează-ți singur brațul! 79 00:08:14,230 --> 00:08:15,670 Porc murdar! 80 00:08:15,890 --> 00:08:20,091 Dacă te enervezi din nou, dor Doctore, atunci te voi face Kujasch! 81 00:08:26,800 --> 00:08:27,800 La naiba! 82 00:08:28,100 --> 00:08:29,100 Eliberare! 83 00:09:01,400 --> 00:09:04,100 Tata, unde este tata? 84 00:09:04,640 --> 00:09:06,140 El nu este acolo. 85 00:09:06,860 --> 00:09:07,860 Merge! 86 00:09:28,280 --> 00:09:29,560 Merge! 87 00:09:29,580 --> 00:09:30,580 Merge! 88 00:09:56,820 --> 00:09:57,820 Da Kunda! 89 00:10:19,190 --> 00:10:20,990 Le-am văzut chiar eu. 90 00:10:21,330 --> 00:10:22,330 Ea este alba. 91 00:10:22,970 --> 00:10:24,830 Ce limba vorbea? 92 00:10:25,410 --> 00:10:26,610 Ei bine, maghiară desigur. 93 00:10:27,190 --> 00:10:29,410 Așa că trebuie să întreb. 94 00:10:30,270 --> 00:10:32,190 Te rog vino să ia asta Termometru. 95 00:10:32,850 --> 00:10:34,930 Prostii, nu am febră și nu sunt nebun. 96 00:10:35,050 --> 00:10:37,850 Dar dacă nu ai vrut să mă crezi, apoi lasa-l in pace. 97 00:10:38,750 --> 00:10:39,750 O clipă. 98 00:10:41,050 --> 00:10:43,810 Presupunând că în cazul Thoren nu s-ar înșela. 99 00:10:44,010 --> 00:10:45,290 Și ea chiar este albă. 100 00:10:45,490 --> 00:10:46,690 Oh, that would be a sensation. 101 00:10:47,930 --> 00:10:50,810 Vrei să mi-l arăți mâine dimineață? 102 00:10:51,050 --> 00:10:52,370 Unde ai cunoscut-o azi? Da mult. 103 00:10:52,750 --> 00:10:53,750 Ce vei face maine? 104 00:10:54,550 --> 00:10:56,470 Carsten și cu mine mergem verifica incendiile. 105 00:11:26,940 --> 00:11:28,300 Ei fac asta. 106 00:11:28,520 --> 00:11:29,660 Ei fac asta. 107 00:11:30,100 --> 00:11:35,380 Ei fac asta. 108 00:11:38,780 --> 00:11:42,040 Da, este întotdeauna ruginit. 109 00:12:05,150 --> 00:12:06,430 Da, așa este întotdeauna! 110 00:12:23,900 --> 00:12:25,880 Păcat, e prea departe. 111 00:13:12,780 --> 00:13:13,780 Kiache! 112 00:13:18,940 --> 00:13:19,940 Ndjalaatanga! 113 00:13:34,970 --> 00:13:35,970 Kiache! 114 00:13:36,330 --> 00:13:37,330 Putafile! 115 00:13:41,340 --> 00:13:42,580 Aceasta este de fapt o femeie albă! 116 00:13:44,680 --> 00:13:46,140 Trebuie să mă apropii de ea. 117 00:13:53,690 --> 00:13:54,690 Acum ea a plecat. 118 00:13:57,710 --> 00:14:00,230 Păcat, mi-aș dori câteva câte mai I-au făcut fotografii. 119 00:14:00,490 --> 00:14:01,490 Haide, fă-ți bagajele. 120 00:14:01,590 --> 00:14:04,230 Mâine dimineață ne vom ocupa pentru a putea avea grijă de ei. Toată lumea vine la Palave. 121 00:14:04,310 --> 00:14:06,566 Crezi că ne vor da fata de bunavoie? 122 00:14:06,590 --> 00:14:06,890 Trebuie să vă. 123 00:14:07,230 --> 00:14:09,430 nu o putem face aici singur Lasă jungla. 124 00:14:12,230 --> 00:14:12,910 Hei, tu! 125 00:14:13,070 --> 00:14:14,070 Iată ea! 126 00:14:16,030 --> 00:14:17,030 Vrei să-i prinzi? 127 00:14:17,130 --> 00:14:17,490 Sigur, desigur! 128 00:14:17,810 --> 00:14:18,810 Urcă-te repede în copac! 129 00:14:26,070 --> 00:14:27,190 Curățați net! 130 00:14:27,470 --> 00:14:28,470 Atent! 131 00:14:33,350 --> 00:14:34,350 O am! 132 00:14:35,530 --> 00:14:36,530 Kiache! 133 00:14:45,770 --> 00:14:46,890 Ai auzit? 134 00:14:47,270 --> 00:14:48,810 Da, asta va fi Kelle. 135 00:14:49,130 --> 00:14:50,290 Am vrut să-i împușc un compliment. 136 00:14:50,490 --> 00:14:51,010 Că? 137 00:14:51,270 --> 00:14:52,270 Vino! 138 00:14:59,010 --> 00:15:00,410 Kiache! 139 00:15:00,530 --> 00:15:01,530 Kiache! 140 00:15:16,630 --> 00:15:17,630 Kiache! 141 00:15:36,700 --> 00:15:38,520 Întotdeauna același ritm al naibii. 142 00:15:38,700 --> 00:15:39,740 De ce înregistrăm asta? 143 00:15:40,240 --> 00:15:44,121 Thorin spune că nu poate asimila niciodată ce suficient. pentru a explora limbajul tobei. 144 00:15:44,600 --> 00:15:46,760 Și ce spune Thorin E lege, cum? 145 00:15:47,220 --> 00:15:48,240 Te rog, Thibau. 146 00:15:48,460 --> 00:15:51,260 Nu mai spune prostii ca si ceilalti. 147 00:15:54,100 --> 00:15:55,100 E adevărat. 148 00:15:56,100 --> 00:15:58,080 Toată lumea știe pe cine iubește Jacqueline. 149 00:16:05,370 --> 00:16:06,610 Doar nu el însuși. 150 00:16:07,610 --> 00:16:08,610 prostesc. 151 00:16:09,990 --> 00:16:10,990 Thorin vine. 152 00:16:12,510 --> 00:16:13,670 Au sosit ceilalti? 153 00:16:13,930 --> 00:16:14,130 Nu. 154 00:16:14,430 --> 00:16:16,890 Am auzit împușcături și imediat începură tobele. 155 00:16:17,070 --> 00:16:18,590 Întreaga junglă a fost fredonând timp de două ore. 156 00:16:18,591 --> 00:16:19,591 Salut, Savo. 157 00:16:19,650 --> 00:16:20,130 Thorin. 158 00:16:20,350 --> 00:16:21,090 salut jaqueline. 159 00:16:21,330 --> 00:16:22,570 Vrei o ceașcă de ceai? 160 00:16:22,730 --> 00:16:23,730 Multumesc. 161 00:16:23,790 --> 00:16:25,070 Dar e cald. 162 00:16:25,610 --> 00:16:26,926 Mâncarea va fi gata în curând. 163 00:16:26,950 --> 00:16:28,630 Atunci mai întâi am decât dezvoltarea filmului. 164 00:16:30,590 --> 00:16:31,810 Nu am de gând să beau ceai? 165 00:16:32,070 --> 00:16:33,290 Da, profesor, te rog. 166 00:16:33,550 --> 00:16:34,550 Multumesc. 167 00:16:39,250 --> 00:16:39,730 Buna ziua! 168 00:16:40,050 --> 00:16:40,530 Rapid! 169 00:16:40,770 --> 00:16:42,630 Ne-ați urmărit aici. 170 00:16:42,950 --> 00:16:44,530 Hai, adu-l la magazin! 171 00:16:45,750 --> 00:16:46,870 Asta arată rău. 172 00:16:47,230 --> 00:16:47,710 Repede! 173 00:16:48,150 --> 00:16:48,630 Precaut! 174 00:16:49,170 --> 00:16:50,170 Thorin, repede! 175 00:16:50,210 --> 00:16:50,730 Vino! 176 00:16:51,170 --> 00:16:51,570 Arestare! 177 00:16:51,790 --> 00:16:52,350 Stai afara! 178 00:16:52,670 --> 00:16:53,530 Au prins-o! 179 00:16:53,670 --> 00:16:53,910 OMS? 180 00:16:54,350 --> 00:16:55,410 Fata alba! 181 00:16:55,590 --> 00:16:56,910 Vino la Racline! 182 00:17:07,690 --> 00:17:09,310 E inconștient, mult mai bine. 183 00:17:09,890 --> 00:17:10,290 Ca? 184 00:17:10,690 --> 00:17:12,610 Am folosit toate anestezicele. 185 00:17:12,810 --> 00:17:14,510 O astfel de incizie nu este deloc plăcută. 186 00:17:15,510 --> 00:17:17,550 Acum in sfarsit scoate plasa oribilă. 187 00:17:17,810 --> 00:17:19,010 Este cruzime împotriva animalelor! 188 00:17:19,370 --> 00:17:21,270 Dacă te dau afară, va fi diabolic. 189 00:17:21,430 --> 00:17:22,910 Fiara zgârie și mușcă. 190 00:17:23,030 --> 00:17:23,490 E umană! 191 00:17:23,970 --> 00:17:24,970 Dezleagă! 192 00:17:26,510 --> 00:17:27,690 Teleki, ajută-mă. 193 00:17:27,691 --> 00:17:28,691 Da cu mare placere. 194 00:17:34,020 --> 00:17:35,100 Nu arată deloc bine. 195 00:17:36,780 --> 00:17:38,580 Toba asta Te înnebunește. 196 00:17:39,800 --> 00:17:41,720 Ne-ai făcut un cadou frumos acolo. 197 00:17:43,180 --> 00:17:44,240 Pentru polizoare? 198 00:17:44,580 --> 00:17:46,780 Da, crezi Ați tolerat cu toții asta? 199 00:17:47,080 --> 00:17:48,200 Ce vor ei să facă? 200 00:17:48,580 --> 00:17:51,696 La naiba, nu poți unește-i ca un animal sălbatic. 201 00:17:51,720 --> 00:17:53,320 Nu este nimic mai mult decât un animal. 202 00:17:53,640 --> 00:17:53,700 Oh! 203 00:17:54,340 --> 00:17:55,340 Oh! 204 00:17:56,820 --> 00:17:57,820 Oh! 205 00:17:58,540 --> 00:17:59,900 De ce mă muști? 206 00:17:59,901 --> 00:18:01,080 Este o pisică! 207 00:18:01,620 --> 00:18:02,620 Eliberare! 208 00:18:02,920 --> 00:18:04,340 Mă voi descurca singur cu tine. 209 00:18:07,100 --> 00:18:08,740 Ei bine, ce spui, micuțo? 210 00:18:09,380 --> 00:18:10,400 Nu te voi răni. 211 00:18:11,280 --> 00:18:12,280 Cu siguranta nu. 212 00:18:13,420 --> 00:18:14,460 Poate ți-e foame? 213 00:18:29,600 --> 00:18:31,920 Deci acum trebuie să faci unii dorm ore întregi. 214 00:18:32,180 --> 00:18:34,300 Slavă Domnului, tobele sălbatice au încetat. 215 00:18:36,780 --> 00:18:38,800 Le ai acum, Toată lumea atacă! 216 00:18:44,360 --> 00:18:45,640 Vreau să o arăt acum. 217 00:18:55,400 --> 00:18:57,500 De fapt, au Vodos absolut 218 00:18:57,501 --> 00:18:59,600 imediat după ce le-am spus că a furat fete. 219 00:18:59,860 --> 00:19:00,300 Prostii! 220 00:19:00,520 --> 00:19:01,720 Cine trage primul are dreptate. 221 00:19:02,000 --> 00:19:03,080 Rău, rău. 222 00:19:03,440 --> 00:19:04,620 Ai dreptul tău acolo. 223 00:19:11,300 --> 00:19:14,380 Dacă acest lucru continuă așa, caprele o vor face Ei chiar sunt în afara noastră. 224 00:19:15,080 --> 00:19:16,300 Ia magnetofonul! 225 00:19:17,020 --> 00:19:17,580 Din ce motiv? 226 00:19:17,800 --> 00:19:19,480 Între timp, conectați difuzorul. 227 00:19:19,560 --> 00:19:20,560 Da. 228 00:19:24,060 --> 00:19:25,860 Oh, tu ești Chiyachie. 229 00:19:27,260 --> 00:19:28,600 Vor să sune pentru tine? 230 00:19:32,760 --> 00:19:34,380 Dă-mi cablul! 231 00:19:51,780 --> 00:19:53,260 Asta a fost prea mult pentru ea. 232 00:19:57,320 --> 00:19:58,420 Grozav, Thorsten! 233 00:19:58,760 --> 00:19:59,760 E adevărat. 234 00:20:00,250 --> 00:20:02,670 Toată lumea știe pe cine iubește Jacqueline. 235 00:20:03,530 --> 00:20:06,250 În afară de el, idiotul. 236 00:20:08,310 --> 00:20:09,310 Hmm? 237 00:20:10,130 --> 00:20:11,750 Cel puțin acum știi. 238 00:20:13,110 --> 00:20:14,110 Da. 239 00:20:55,210 --> 00:20:57,190 Te am, pisică sălbatică, tu! 240 00:20:57,390 --> 00:20:58,010 Nu lovi! 241 00:20:58,210 --> 00:20:59,210 Așteaptă! 242 00:21:05,240 --> 00:21:08,760 Dacă îl atingi din nou, Atunci o să-ți rup dinții. 243 00:21:08,980 --> 00:21:09,980 O ce! 244 00:21:10,100 --> 00:21:11,940 Capul poate dura ceva timp. 245 00:21:12,340 --> 00:21:13,880 Măcar e tăcută acum. 246 00:21:19,840 --> 00:21:22,440 Cel mai sigur ar fi să-l blochezi. 247 00:21:22,620 --> 00:21:23,680 Noapte într-o cușcă. 248 00:21:23,980 --> 00:21:25,136 Acum este inconștientă. Dacă se trezește? 249 00:21:25,160 --> 00:21:27,060 cineva trebuie stai aici ca gardian. 250 00:21:27,360 --> 00:21:27,400 Bun. 251 00:21:27,580 --> 00:21:28,100 Cine începe? 252 00:21:28,280 --> 00:21:28,320 eu 253 00:21:28,540 --> 00:21:29,740 Mă poți înlocui mai târziu. 254 00:21:29,880 --> 00:21:31,520 Ei bine, noapte bună, Jacqueline. 255 00:21:31,680 --> 00:21:32,680 Noapte bună. 256 00:21:33,000 --> 00:21:34,000 Noapte bună. 257 00:21:34,240 --> 00:21:36,040 Trebuie doar să verific ce mai face Kerstin repede. 258 00:21:36,260 --> 00:21:37,260 Vino. 259 00:21:48,730 --> 00:21:49,810 Kerstin doarme liniştită. 260 00:21:50,010 --> 00:21:50,150 Hmm? 261 00:21:50,710 --> 00:21:51,710 Ei bine, slavă Domnului. 262 00:21:53,070 --> 00:21:54,070 Şi tu. 263 00:21:57,110 --> 00:21:57,550 Jacqueline. 264 00:21:57,830 --> 00:21:58,010 Hmm? 265 00:21:58,690 --> 00:22:03,970 Am trecut prin ceva stupid înainte. Chance a auzit ce ai spus. 266 00:22:04,590 --> 00:22:06,390 Pe magnetofon. 267 00:22:06,790 --> 00:22:07,830 Ah, prostii. 268 00:22:08,730 --> 00:22:10,410 Acum nu-ți imagina nimic. 269 00:22:10,730 --> 00:22:11,610 Nici eu nu fac asta. 270 00:22:11,750 --> 00:22:12,270 Cu siguranta nu. 271 00:22:12,430 --> 00:22:13,430 Multumesc. 272 00:22:13,810 --> 00:22:16,790 A trecut ceva vreme de atunci Am vrut să-ți spun ceva. 273 00:22:17,110 --> 00:22:18,790 Nu am avut niciodată curaj. 274 00:22:19,970 --> 00:22:21,990 De obicei nu ești atât de modest. 275 00:22:22,410 --> 00:22:24,450 Adică mereu Sunt destul de sigur, nu? 276 00:22:24,770 --> 00:22:25,970 Nu la asta te referi, nu? 277 00:22:26,990 --> 00:22:27,990 Toată înșelăciunea. 278 00:22:28,730 --> 00:22:30,490 Aceasta se numește mimetism la animale. 279 00:22:30,950 --> 00:22:33,510 Pentru că ți-e frică Lasă-i pe cei mai puternici să te mănânce. 280 00:22:35,030 --> 00:22:37,430 Poate că ți-e frică ca si eu as putea manca? 281 00:22:39,170 --> 00:22:39,570 Hmm. 282 00:22:39,571 --> 00:22:40,571 Ceva. 283 00:22:41,550 --> 00:22:42,590 Nu mă crede, nu? 284 00:22:43,910 --> 00:22:45,310 Uite, Jacqueline, tu 285 00:22:45,311 --> 00:22:49,010 Sunt atât de diferiți de fetele. Știu că. 286 00:22:49,170 --> 00:22:50,170 Știi multe. 287 00:22:50,470 --> 00:22:51,470 am studiat. 288 00:22:52,230 --> 00:22:55,230 Acum știu că aici este aceasta. Inima stă. 289 00:22:55,530 --> 00:22:58,570 Și știu doar unde sunt stomacul când doare. 290 00:22:58,850 --> 00:22:59,850 Acolo. 291 00:23:00,150 --> 00:23:00,590 Incorect. 292 00:23:00,850 --> 00:23:01,290 Superior. 293 00:23:01,430 --> 00:23:02,430 Poți să-l vezi? 294 00:23:02,670 --> 00:23:04,430 Nu acesta este factorul decisiv. 295 00:23:05,130 --> 00:23:06,530 Ai invatat si tu ceva. 296 00:23:06,890 --> 00:23:07,890 Pic. 297 00:23:08,430 --> 00:23:10,230 Am învățat cum ține-mă în viață acolo. 298 00:23:10,870 --> 00:23:12,930 De aceea am abordat-o asta tocmai sa întâmplat. 299 00:23:13,950 --> 00:23:15,090 Lucrătorii din constructii, hamali. 300 00:23:16,170 --> 00:23:19,630 Într-o zi căram echipamentul a unui cameraman. 301 00:23:19,631 --> 00:23:22,690 si am invatat putin despre fotografia lui. 302 00:23:23,210 --> 00:23:24,210 Toate astea. 303 00:23:24,630 --> 00:23:26,510 Nu te face mai mic decât tine. 304 00:23:26,830 --> 00:23:28,230 Sunt destul de mic. 305 00:23:29,430 --> 00:23:30,430 spre tine. 306 00:23:32,410 --> 00:23:33,930 Nu cred. 307 00:23:35,790 --> 00:23:38,680 Și apoi există întrebare cuvânt 308 00:23:38,681 --> 00:23:41,830 de onoare că toate avem respect. 309 00:23:42,210 --> 00:23:44,410 Da, ai făcut-o bine. 310 00:23:44,730 --> 00:23:45,950 Nu ceilalți? 311 00:23:46,870 --> 00:23:49,690 Voi lovi pe oricine are libertatea luată. oase împreună. 312 00:23:49,970 --> 00:23:51,710 Mă pot apăra cu pielea mea. 313 00:23:54,250 --> 00:23:55,250 Da vreau. 314 00:23:56,210 --> 00:23:57,210 Dacă tu 315 00:23:59,050 --> 00:24:00,050 Jacqueline. 316 00:24:00,630 --> 00:24:02,630 Să fim sensibili, Thorne. 317 00:24:02,930 --> 00:24:04,530 Trebuie să plec în două zile. 318 00:24:05,610 --> 00:24:07,730 Și chiar nu pot face nimic Acum am nevoie de o poveste de dragoste. 319 00:24:07,990 --> 00:24:09,330 Dacă aș fi știut 320 00:24:09,830 --> 00:24:10,830 Chiar. 321 00:24:10,970 --> 00:24:12,670 Dar tu nu știai. 322 00:24:13,370 --> 00:24:15,730 Nici măcar nu ai simțit-o. 323 00:24:15,950 --> 00:24:17,110 Dar Jacqueline Silence. 324 00:24:17,470 --> 00:24:19,110 Cel mic se trezește, cred. 325 00:24:19,370 --> 00:24:21,510 Ea doarme profund. 326 00:24:24,030 --> 00:24:25,450 Și acum o să dorm și eu. 327 00:24:26,390 --> 00:24:27,390 Noapte bună. 328 00:24:29,710 --> 00:24:31,350 Bună seara, Jaqueline. 329 00:24:33,970 --> 00:24:35,290 Ce are ea în gât? 330 00:24:36,110 --> 00:24:37,110 O amuletă. 331 00:24:38,750 --> 00:24:40,170 Un înger Rafaelian. 332 00:24:40,410 --> 00:24:42,250 Ar fi un indiciu de unde vine ea. 333 00:24:42,410 --> 00:24:43,930 Oh, există mii de aceste lucruri. 334 00:24:44,150 --> 00:24:45,470 Dar există ceva înregistrat acolo. 335 00:24:45,950 --> 00:24:46,950 unul l 336 00:24:47,850 --> 00:24:48,850 Luisa. 337 00:24:49,950 --> 00:24:50,350 Lotte. 338 00:24:50,710 --> 00:24:52,030 Îl voi duce profesorului Donner. 339 00:24:52,190 --> 00:24:54,006 Așa că ar trebui să raportez imediat la poliție. 340 00:24:54,030 --> 00:24:54,210 Noapte bună. 341 00:24:54,211 --> 00:24:54,310 Că? 342 00:24:54,570 --> 00:24:55,270 Oh da. 343 00:24:55,490 --> 00:24:56,150 Dormi bine. 344 00:24:56,310 --> 00:24:57,790 Voi aștepta aici în față intrarea magazinului. 345 00:25:17,460 --> 00:25:17,860 Vino. 346 00:25:18,280 --> 00:25:19,760 Mai întâi vrem să te spălăm. 347 00:25:22,480 --> 00:25:23,480 Vă place? 348 00:25:24,340 --> 00:25:25,980 Haide, acum vine săpunul. 349 00:25:28,880 --> 00:25:29,880 Săpun? 350 00:25:29,920 --> 00:25:31,700 Ei bine, acum poți vorbi. 351 00:25:39,620 --> 00:25:46,120 Aproape ai terminat. 352 00:25:49,560 --> 00:25:51,000 Ei bine, îți place? 353 00:25:54,980 --> 00:25:56,980 Nu ești o frumusețe acum. 354 00:25:57,140 --> 00:25:57,360 păcătoșenie. 355 00:25:57,361 --> 00:25:58,361 Incorect. 356 00:25:58,540 --> 00:25:59,120 Nu. 357 00:25:59,320 --> 00:26:00,320 Nu. 358 00:26:02,760 --> 00:26:04,740 Ce facem cu părul? 359 00:26:06,130 --> 00:26:07,440 Părul ăla este oribil. 360 00:26:09,460 --> 00:26:10,460 Ei bine, așteaptă un minut. 361 00:26:13,100 --> 00:26:14,460 Hai, taci. 362 00:26:20,380 --> 00:26:22,780 Nu fi așa de vanitoasă, nebunule. 363 00:26:23,520 --> 00:26:25,040 Stai nemiscat acum. 364 00:26:26,220 --> 00:26:27,960 Acest lucru te va face să arăți mai educat. 365 00:26:28,520 --> 00:26:29,000 Mâine. 366 00:26:29,380 --> 00:26:30,480 Oh, Thorn, bună dimineața. 367 00:26:30,840 --> 00:26:31,420 Bună dimineața, Jaqueline. 368 00:26:31,860 --> 00:26:33,040 Ei bine, ce zici de asta? 369 00:26:33,880 --> 00:26:36,120 Raportul nostru radio It drove the whole world crazy. 370 00:26:36,300 --> 00:26:38,440 În toate valurile singur întrebări despre jungla noastră 371 00:26:39,920 --> 00:26:40,920 Fata. 372 00:26:41,600 --> 00:26:43,520 Hei, e chiar drăguță. 373 00:26:43,760 --> 00:26:44,760 Aha. 374 00:26:45,300 --> 00:26:45,780 Riache. 375 00:26:46,120 --> 00:26:47,120 Acesta este numele lui. 376 00:26:47,520 --> 00:26:49,120 A mai spus ceva? 377 00:26:49,540 --> 00:26:50,540 Oh, toată lumea. 378 00:26:50,660 --> 00:26:52,140 Pur si simplu nu am inteles nimic. 379 00:26:52,480 --> 00:26:54,820 Riaché, asta e amuzantă Adormirea. 380 00:26:55,400 --> 00:26:57,360 Răspunde la lovituri? 381 00:26:58,060 --> 00:27:00,120 Cu toții îl cunoaștem limbajul tobei. Mână. 382 00:27:02,640 --> 00:27:03,640 Foame? 383 00:27:04,720 --> 00:27:05,200 Acolo! 384 00:27:05,460 --> 00:27:05,760 Nu! 385 00:27:06,280 --> 00:27:07,580 În orice caz, ea ne înțelege. 386 00:27:07,980 --> 00:27:10,660 Da, dar cu siguranță nu vor avea niciun semn de disc de naștere. 387 00:27:10,860 --> 00:27:14,300 Dar poate că vă mai amintiți câteva cuvânt dintr-o limbă europeană. 388 00:27:14,580 --> 00:27:15,580 Din copilărie. 389 00:27:15,740 --> 00:27:17,396 Da, dar înainte a venit aici în junglă. 390 00:27:17,420 --> 00:27:18,500 O sa incerc candva. 391 00:27:19,080 --> 00:27:20,080 Șeful. 392 00:27:21,540 --> 00:27:22,540 Șeful. 393 00:27:23,220 --> 00:27:24,220 A bătut. 394 00:27:25,040 --> 00:27:27,300 Sau poate apa? 395 00:27:28,940 --> 00:27:29,420 Apă. 396 00:27:29,860 --> 00:27:30,860 Apă. 397 00:27:33,880 --> 00:27:34,880 Nimic. 398 00:27:38,550 --> 00:27:39,710 Auzi. 399 00:27:41,390 --> 00:27:42,390 Cositoare. 400 00:27:43,430 --> 00:27:44,430 Mamă. 401 00:27:44,750 --> 00:27:45,750 Mamă. 402 00:27:48,290 --> 00:27:49,290 Mamă? 403 00:27:49,750 --> 00:27:50,810 Ea a înțeles. 404 00:27:51,050 --> 00:27:55,530 Ea vorbește ca un papagal. 405 00:27:56,070 --> 00:27:57,070 Nu nu. 406 00:27:57,630 --> 00:27:58,910 Există mai multe. 407 00:28:01,890 --> 00:28:03,110 Fiți atenți, mușcați, proști. 408 00:28:05,510 --> 00:28:06,510 Tulens? 409 00:28:07,530 --> 00:28:10,670 Chiar pari specială Pentru a vă impresiona proștilor. 410 00:28:11,830 --> 00:28:13,770 Oh, nu, ea este încercând să se exprime. 411 00:28:14,570 --> 00:28:15,570 Da, e deșteaptă. 412 00:28:16,210 --> 00:28:17,990 Uită-te doar la tăietura facială. 413 00:28:18,850 --> 00:28:19,850 Și ochii. 414 00:28:20,230 --> 00:28:22,970 Adică, ar trebui făcut. de unul foarte bun. fi stabil. 415 00:28:34,230 --> 00:28:35,230 Compania de transport Amelong. 416 00:28:35,630 --> 00:28:36,870 domnule director Schöning. 417 00:28:37,270 --> 00:28:38,270 Un moment, te rog. 418 00:28:39,470 --> 00:28:40,470 aruncarea junglei. 419 00:28:40,770 --> 00:28:41,770 Da. 420 00:28:41,950 --> 00:28:42,430 Imediat. 421 00:28:42,850 --> 00:28:43,850 mă conectez. 422 00:28:45,090 --> 00:28:46,430 Te rog, pe cine vrei să vezi? 423 00:28:46,610 --> 00:28:47,310 domnului Schöning. 424 00:28:47,470 --> 00:28:49,050 Dar mai întâi trebuie să te înregistrez. 425 00:28:49,170 --> 00:28:50,170 Cum te cheamă te rog? 426 00:28:50,290 --> 00:28:51,870 De cât timp ești în casă? 427 00:28:52,250 --> 00:28:53,370 Cel puțin trei ani. 428 00:28:53,730 --> 00:28:54,730 Da, sigur. 429 00:28:54,950 --> 00:28:57,010 Dar nu poți doar intra aici. 430 00:28:57,170 --> 00:28:58,330 Dacă pot. 431 00:28:58,690 --> 00:28:59,490 Dar te implor. 432 00:28:59,670 --> 00:29:00,670 Bună dimineața, unchiule Theo. 433 00:29:01,530 --> 00:29:02,530 domnule Amelong? 434 00:29:02,730 --> 00:29:05,350 Da, angajații noștri deja Nu au vrut să mă lase să intru. 435 00:29:05,650 --> 00:29:08,290 Ei bine, dacă nava nu o face apare aici peste ani. 436 00:29:08,690 --> 00:29:11,970 Oh, îmi pare rău, dar chiar Nu aș fi putut să știu. 437 00:29:12,250 --> 00:29:13,266 Bine, prietene Hahnemann? 438 00:29:13,290 --> 00:29:14,290 Da te rog. 439 00:29:18,880 --> 00:29:20,800 Te-ai instalat foarte bine aici. 440 00:29:21,280 --> 00:29:23,540 Când mă gândesc la Cum începem aici? 441 00:29:24,020 --> 00:29:25,874 Erau trei băieți plini de cereale care stau afară, 442 00:29:25,875 --> 00:29:27,880 în fața birourilor, scriind cu degetele. 443 00:29:27,900 --> 00:29:31,800 Ei bine, au fost mai eficienți decât cele 25 de tinere care erau 444 00:29:31,801 --> 00:29:34,040 afară stând în fața mașinilor scriind și lustruindu-și unghiile. 445 00:29:34,320 --> 00:29:35,600 Nu ești fericit cu mine? 446 00:29:35,780 --> 00:29:38,240 Da, ești un om capabil, Câștigător 447 00:29:39,520 --> 00:29:42,400 Și atâta timp cât pot uda lalelele mele în aer liber 448 00:29:42,401 --> 00:29:45,280 în Blankenese, voi fi complet mulțumit. 449 00:29:45,860 --> 00:29:48,160 Apropo, ce e cu bătrânul Pedersen? 450 00:29:48,460 --> 00:29:50,720 altcineva este acum stând afară la biroul lui. 451 00:29:51,080 --> 00:29:52,080 Contabilul? 452 00:29:52,620 --> 00:29:54,040 Demontat, limită de vârstă atinsă. 453 00:29:54,460 --> 00:29:54,720 Că? 454 00:29:55,240 --> 00:29:55,720 Demis? 455 00:29:56,220 --> 00:29:57,740 Ei bine, ascultă, Victor. 456 00:29:57,741 --> 00:29:59,960 Pedersen avea douăzeci și cinci de ani. 457 00:30:00,000 --> 00:30:01,040 Suntem în casă de 20 de ani. 458 00:30:01,240 --> 00:30:02,916 Nu ne putem permite luxul sentimentalismului. 459 00:30:02,940 --> 00:30:05,300 Dar în acest caz există trebuie sa faca o exceptie. 460 00:30:06,320 --> 00:30:08,960 Unchiule Theo, trebuie conduce această afacere. 461 00:30:09,240 --> 00:30:10,580 Dumnezeu știe că acest lucru nu este ușor. 462 00:30:11,720 --> 00:30:15,140 Da, cum mă descurc eu Îmi pare rău că nu este acceptabil. 463 00:30:15,700 --> 00:30:17,181 Dar nu, nu. 464 00:30:17,580 --> 00:30:19,380 Îmi pare rău pentru el, bătrânul. 465 00:30:19,900 --> 00:30:21,220 Te va lovi puternic. 466 00:30:21,720 --> 00:30:23,140 Vremurile sunt grele, nu eu. 467 00:30:23,820 --> 00:30:26,440 Dar ai ajuns la finală împotriva lui Pedersen? 468 00:30:26,441 --> 00:30:28,860 Nu, am vrut doar 469 00:30:30,240 --> 00:30:32,340 Unde le am? 470 00:30:33,300 --> 00:30:34,980 Oh, există unul acolo. 471 00:30:35,460 --> 00:30:36,820 Nu ai citit-o? 472 00:30:37,000 --> 00:30:37,280 Că? 473 00:30:37,400 --> 00:30:38,400 Că? 474 00:30:39,740 --> 00:30:40,740 Martin Eimsbutter? 475 00:30:41,060 --> 00:30:42,060 Nu, acolo jos. 476 00:30:42,360 --> 00:30:43,740 Fata junglei? 477 00:30:43,980 --> 00:30:45,160 What are we supposed to do with this? 478 00:30:45,440 --> 00:30:48,640 M-am gândit, nu-i așa ar putea fi Liane? 479 00:30:49,060 --> 00:30:50,060 Ce viță de vie? 480 00:30:50,260 --> 00:30:53,320 Dar Victor, nepoata mea. 481 00:30:53,640 --> 00:30:54,460 Deci unchiul Theo. 482 00:30:54,461 --> 00:30:58,360 Ei bine, dar ar putea fie asta. Modifica 483 00:30:59,400 --> 00:31:01,100 41 s-au scufundat pe navă. 484 00:31:01,620 --> 00:31:02,620 Cu toți pasagerii? 485 00:31:02,800 --> 00:31:04,380 Da, dacă s-ar fi salvat? 486 00:31:04,620 --> 00:31:05,740 Un copil de doi ani. 487 00:31:06,080 --> 00:31:07,740 Da, Negane lui era acolo. 488 00:31:08,000 --> 00:31:10,200 Și o are cu ei negrii. Adus în junglă. 489 00:31:11,000 --> 00:31:12,000 Pot fi. 490 00:31:12,040 --> 00:31:14,080 Așa că folosește-ți imaginația, unchiule Theo. 491 00:31:15,680 --> 00:31:17,700 Dar aș vrea să investighez. 492 00:31:18,320 --> 00:31:20,760 Poate poliția poate face ceva. 493 00:31:21,520 --> 00:31:23,560 Deci, când Lucrurile se calmează, o să sun. 494 00:31:23,561 --> 00:31:23,980 Unde? 495 00:31:24,220 --> 00:31:25,280 În agenția noastră. 496 00:31:26,220 --> 00:31:28,600 De la Hahnemann, un scurt conversație cu Port Time. 497 00:31:29,760 --> 00:31:30,760 Fii atent, încet! 498 00:31:31,400 --> 00:31:33,380 Vreau să te duc în viață la Hamburg. 499 00:31:33,640 --> 00:31:35,260 Deci la revedere, Jacqueline. 500 00:31:35,480 --> 00:31:36,760 La revedere, profesore. 501 00:31:37,760 --> 00:31:40,520 Jacqueline, toată lumea Ne vor lipsi multe. 502 00:31:41,440 --> 00:31:43,580 Nu-mi face inima mai grea. 503 00:31:44,200 --> 00:31:46,360 Și în fiecare zi cu clătire sublimată. 504 00:31:46,660 --> 00:31:48,120 Deci hai, goluri! 505 00:31:48,260 --> 00:31:50,900 Da, fii un băiat bun și nu mă răni. Milă. 506 00:31:52,420 --> 00:31:54,300 Jacqueline, ai grijă de tine. 507 00:31:54,680 --> 00:31:56,180 Ca lumina ochilor mei. 508 00:31:56,380 --> 00:31:57,380 Toate cele bune, Jaqueline. 509 00:31:57,700 --> 00:31:59,160 Și gândește-te uneori la mine. 510 00:31:59,820 --> 00:32:01,280 voi fi atent. 511 00:32:01,580 --> 00:32:03,640 Deci la revedere. 512 00:32:04,700 --> 00:32:05,700 Complet! 513 00:32:06,720 --> 00:32:07,720 dar 514 00:32:14,540 --> 00:32:15,540 stai aici! 515 00:32:15,720 --> 00:32:16,720 Hei! 516 00:32:17,820 --> 00:32:20,680 Oh, mare dragoste pentru micul Thor. 517 00:32:21,080 --> 00:32:23,020 Oh la la, funcționează. 518 00:32:23,680 --> 00:32:25,500 Haide, nu ți se va întâmpla nimic. 519 00:32:26,760 --> 00:32:27,760 Eijun! 520 00:32:28,440 --> 00:32:29,780 Nu există altă cale. 521 00:32:31,000 --> 00:32:32,520 Ea nu vrea să plece fără Dane. 522 00:32:33,360 --> 00:32:34,640 Ei bine, ce facem acolo? 523 00:32:34,900 --> 00:32:36,520 O să vă actualizez puțin. 524 00:32:37,260 --> 00:32:38,300 Încetează cu prostiile. 525 00:32:38,540 --> 00:32:39,860 Tore, poți să vii cu mine? 526 00:32:40,980 --> 00:32:41,980 YO? 527 00:32:42,840 --> 00:32:43,320 Dificil. 528 00:32:43,600 --> 00:32:45,760 Ei bine, probabil că nu va pleca fără tine. 529 00:32:47,340 --> 00:32:50,680 Ei bine, atunci presupun ca nu voi avea alta optiune. 530 00:32:50,860 --> 00:32:52,260 Bine, ridică-ți lucrurile repede. 531 00:32:52,360 --> 00:32:53,500 Telekiss, stai aici. 532 00:32:53,501 --> 00:32:55,740 Da, ce zici de maimuțele mele? 533 00:32:55,880 --> 00:32:57,280 Pe care noi, Thorin, Deja urmărim. 534 00:32:57,460 --> 00:32:58,460 Dar nu! 535 00:32:58,660 --> 00:33:00,600 Da, nu pot pleca lasă-i pe amândoi să conducă. 536 00:33:00,980 --> 00:33:04,220 Oh, eram cu nerăbdare. 537 00:33:12,860 --> 00:33:14,640 Agenția Amelung aici, ora port. 538 00:33:15,280 --> 00:33:16,280 Da? 539 00:33:17,280 --> 00:33:18,300 Ah, domnule Schöning. 540 00:33:19,400 --> 00:33:20,660 Da, totul este bine aici. 541 00:33:22,020 --> 00:33:23,820 Oh, ai citit-o încă? 542 00:33:23,960 --> 00:33:27,200 Da, unchiul meu crede că poate Ar putea fi nepoata lui Liane. 543 00:33:27,201 --> 00:33:31,240 care la 41 de ani cu ai lui parintii in Imperiul a cazut. 544 00:33:31,620 --> 00:33:34,440 Lipsă, trupul ei nu a fost găsit niciodată. 545 00:33:35,060 --> 00:33:36,420 M-am gândit deja la asta. 546 00:33:37,040 --> 00:33:38,500 În special amuleta cu L. 547 00:33:38,840 --> 00:33:39,840 Numele ei era Liane. 548 00:33:40,280 --> 00:33:41,840 De aceea și el crede că Este complet absurd. 549 00:33:42,260 --> 00:33:44,900 Toate acestea ar trebui să fie o farsă inventată de presă. 550 00:33:45,860 --> 00:33:46,860 Oh, ce păcat. 551 00:33:47,080 --> 00:33:48,600 Ar trebui să investigăm mai departe? 552 00:33:49,860 --> 00:33:53,140 Ar fi o poveste grozavă, când dintr-o dată 553 00:33:53,141 --> 00:33:55,380 Nepoata șefului senior Amelung Bună ziua, bună ziua, ce este? 554 00:33:55,980 --> 00:33:58,060 Deci cred acum o vei vedea singur. 555 00:33:59,100 --> 00:34:05,420 Ei bine, m-am gândit doar pentru că L este gravat pe amuletă. 556 00:34:06,440 --> 00:34:09,080 Și mi-au spus și mie the gentlemen of the newspaper. 557 00:34:09,360 --> 00:34:10,040 Din ce ziar? 558 00:34:10,340 --> 00:34:11,460 Acolo, al ei! 559 00:34:12,300 --> 00:34:14,400 Am sunat deja înainte. 560 00:34:14,800 --> 00:34:16,956 Deci ei știu ce crezi Este nepoata ta? 561 00:34:16,980 --> 00:34:17,100 Bun! 562 00:34:17,880 --> 00:34:21,100 Bunul Dumnezeu, atunci mâine va fi testat în întreaga presă. 563 00:34:34,580 --> 00:34:35,580 Riache! 564 00:34:36,580 --> 00:34:37,580 Riache! 565 00:34:39,340 --> 00:34:41,020 Cel mic a dispărut din nou. 566 00:34:41,560 --> 00:34:42,880 Le-ai văzut? 567 00:34:44,560 --> 00:34:45,600 Acolo sus. 568 00:34:47,180 --> 00:34:48,640 Hei dracu! 569 00:34:49,120 --> 00:34:50,120 Scăzut! 570 00:34:54,970 --> 00:34:55,970 Riache! 571 00:34:58,030 --> 00:34:59,030 Riache! 572 00:35:05,600 --> 00:35:07,440 Ei bine, băieții Wunga, vrem să plecăm. merge! 573 00:35:07,840 --> 00:35:08,840 Fă-l agil! 574 00:35:10,340 --> 00:35:11,860 Hei, haide, Sabo! 575 00:35:12,080 --> 00:35:13,440 Salut, merg cu tine! 576 00:35:15,080 --> 00:35:17,120 Ei bine, te-ai certat cu Dana? 577 00:35:17,340 --> 00:35:19,860 Nu, dar nu trebuie să fie rău. 578 00:35:20,000 --> 00:35:22,180 Pot să mă descurc cu maimuțele mai bine decât tine? 579 00:35:22,440 --> 00:35:24,260 Mereu am reușit să te tratez destul de bine. 580 00:35:24,420 --> 00:35:24,500 Tu? 581 00:35:24,680 --> 00:35:26,760 Sunt sigur că nu va deranja, Cuvânt de onoare. 582 00:35:27,020 --> 00:35:28,020 esti nebun? Haide! 583 00:35:31,560 --> 00:35:32,000 Jacqueline! 584 00:35:32,280 --> 00:35:33,280 Da? 585 00:35:33,620 --> 00:35:34,620 Teleki vine cu mine. 586 00:35:34,680 --> 00:35:36,400 El nu poate fi separat de Maimuțele lui. 587 00:35:36,520 --> 00:35:37,000 spune el. 588 00:35:37,160 --> 00:35:37,540 spune el. 589 00:35:38,040 --> 00:35:39,580 Deci chiar asa este! 590 00:35:39,820 --> 00:35:40,820 Pentru maimute. 591 00:35:41,920 --> 00:35:44,180 Ei bine, și pentru maimuțe. 592 00:35:44,360 --> 00:35:45,560 Ha ha ha, vino cu mine! 593 00:35:52,620 --> 00:35:54,900 Copii, știți cum se numește? chiar Riache-ul nostru? 594 00:35:55,240 --> 00:35:55,680 Liana. 595 00:35:56,040 --> 00:35:57,100 De unde știi asta? 596 00:35:57,340 --> 00:35:58,380 Acolo, un alt mesaj radio. 597 00:35:58,640 --> 00:35:59,700 Raport de știri mondiale. 598 00:36:00,300 --> 00:36:03,700 Liane, fata junglei, probabil Nepoata motocicletei Amelongen din Hamburg. 599 00:36:03,701 --> 00:36:05,480 E din Hamburg? 600 00:36:06,760 --> 00:36:07,760 Liana! 601 00:36:08,220 --> 00:36:09,220 Bondar, bondar! 602 00:36:09,440 --> 00:36:10,440 Bondar, bondar! 603 00:36:11,420 --> 00:36:11,860 Incorect! 604 00:36:12,100 --> 00:36:13,100 Mos, Mos, asa il cheama! 605 00:36:28,850 --> 00:36:30,390 Ei bine, ce ar trebui să fac? 606 00:36:30,770 --> 00:36:32,570 Am deja toate fructele împreună. 607 00:36:32,850 --> 00:36:34,070 Singurul lucru care îmi lipsește este mărul. 608 00:36:40,380 --> 00:36:41,900 Da, ești din nou amețit. 609 00:36:42,060 --> 00:36:42,860 Nu mă joc cu tine. 610 00:36:43,040 --> 00:36:44,040 Ca? 611 00:36:44,360 --> 00:36:46,120 Dar era de fapt mărul. 612 00:36:47,120 --> 00:36:49,220 Doamnă Liane, și ce este asta? 613 00:36:54,640 --> 00:36:55,200 Albină? 614 00:36:55,360 --> 00:36:56,900 Nu, nu albină. 615 00:36:57,480 --> 00:36:58,480 Pară. 616 00:36:59,100 --> 00:37:00,300 Albina este așa 617 00:37:03,140 --> 00:37:06,740 Doamne, e greu Învățați-vă limba germană. 618 00:37:07,960 --> 00:37:09,840 Vă rog, cum ar trebui să explic? 619 00:37:10,280 --> 00:37:14,460 Dacă o fată din jungla africană vrea arata unui barbat ca il iubesti, 620 00:37:14,700 --> 00:37:21,620 apoi o ia de mână, deci, pentru te rog și își pune mâna pe piept. 621 00:37:22,300 --> 00:37:23,780 Dar chiar e adevărat, te rog. 622 00:37:24,560 --> 00:37:25,560 Obicei ciudat. 623 00:37:25,600 --> 00:37:27,360 Da, dar te rog, foarte igienic. 624 00:37:28,160 --> 00:37:28,680 Accidental! 625 00:37:28,880 --> 00:37:30,620 E cum se face să vină la bord? 626 00:37:30,840 --> 00:37:31,860 Ti facio buttare a mare! 627 00:37:32,180 --> 00:37:33,180 O să văd pentru tine! 628 00:37:33,760 --> 00:37:34,280 Tango! 629 00:37:34,281 --> 00:37:35,281 Tango! 630 00:37:35,540 --> 00:37:36,740 Disgratato, che non sei other! 631 00:37:37,280 --> 00:37:37,680 Tango! 632 00:37:38,120 --> 00:37:39,880 Oh, Bad Simba! 633 00:37:40,040 --> 00:37:40,280 Asculta! 634 00:37:40,281 --> 00:37:41,281 Acest uomo di chi è? 635 00:37:41,600 --> 00:37:42,600 Tu? 636 00:37:43,000 --> 00:37:44,000 Ce se întâmplă? 637 00:37:44,120 --> 00:37:46,160 Cine are zuinandermann cos'è accaduto? 638 00:37:46,440 --> 00:37:48,140 There is a border on the big side. 639 00:37:48,320 --> 00:37:49,520 Questa este o trufa benevuto. 640 00:37:49,540 --> 00:37:50,080 Simba, Mala! 641 00:37:50,081 --> 00:37:50,720 Chi pagherà per lui? 642 00:37:50,960 --> 00:37:51,960 Nu am spus bine. 643 00:37:52,060 --> 00:37:53,400 Io non ha solo per pagore. 644 00:37:53,560 --> 00:37:54,240 Io căpitan. 645 00:37:54,580 --> 00:37:55,920 Asta decid eu. 646 00:37:56,180 --> 00:37:59,080 Foarte bine, atunci îți vom oferi Al lui plătește și trecerea. 647 00:37:59,400 --> 00:38:00,400 Câte coaste? 648 00:38:00,520 --> 00:38:01,260 È pentru fiară. 649 00:38:01,261 --> 00:38:02,340 Ce, puiul de leu? 650 00:38:03,880 --> 00:38:06,100 Vom gasi si noi ceva de mâncare pentru asta. 651 00:38:17,260 --> 00:38:19,660 Oprește-l, oprește-l sau te va doare stomacul. 652 00:38:23,320 --> 00:38:24,500 Hai, hai! 653 00:38:24,880 --> 00:38:25,920 Sfârșit, sfârșit, sfârșit! 654 00:38:26,180 --> 00:38:27,340 Bună, Liana! 655 00:38:27,700 --> 00:38:28,400 Vino aici! 656 00:38:28,680 --> 00:38:30,000 Oh, lasă-i în pace. 657 00:38:30,200 --> 00:38:31,520 Trebuie să-și facă temele. 658 00:38:31,840 --> 00:38:33,100 Profesorul școlii. 659 00:38:34,260 --> 00:38:36,720 cineva trebuie te invata sa citesti si sa scrii. 660 00:38:36,880 --> 00:38:38,971 Ea va fi încă înăuntru Hamburg. Să ai destul 661 00:38:38,972 --> 00:38:41,381 timpul dacă este de fapt moştenitoarea unui orator bogat. 662 00:38:43,040 --> 00:38:44,040 Chiar crezi? 663 00:38:51,240 --> 00:38:52,240 Pentru mine? 664 00:38:53,360 --> 00:38:54,360 Multumesc! 665 00:38:57,840 --> 00:39:00,580 Întotdeauna trebuie du-o mai întâi doamnei. 666 00:39:05,960 --> 00:39:06,960 Adu înainte. 667 00:39:13,590 --> 00:39:14,590 Multumesc mult. 668 00:39:23,200 --> 00:39:24,700 Cel mic te iubește. 669 00:39:25,420 --> 00:39:26,420 Că? 670 00:39:26,500 --> 00:39:27,700 Ha, prostii. 671 00:39:27,960 --> 00:39:29,700 Ar fi trebuit să observ ceva atunci. 672 00:39:30,360 --> 00:39:31,360 De fapt? 673 00:39:32,660 --> 00:39:34,400 Ce vrei să spui pentru că eu? 674 00:39:35,200 --> 00:39:37,080 Am doar o scară lungă. 675 00:39:37,780 --> 00:39:39,960 Dar eu și cel mic, asta-i tot. Prostii. 676 00:39:41,160 --> 00:39:42,920 Nici nu am vorbit despre tine. 677 00:39:43,920 --> 00:39:47,060 Jacqueline, se pare Hotărât să mă facă de rușine. 678 00:39:47,280 --> 00:39:47,660 Nu nu. 679 00:39:48,280 --> 00:39:49,840 Dar încep să te înțeleg. 680 00:39:50,940 --> 00:39:55,400 Întotdeauna ai nevoie de cineva protejează-te puțin, fii mamă. 681 00:39:57,360 --> 00:39:59,540 Se pare că nu sunt potrivit pentru asta. 682 00:40:00,000 --> 00:40:03,280 Deci, dacă nu ai grijă de asta întotdeauna Hei, Liane, rămâi aici! 683 00:40:05,820 --> 00:40:07,160 Te duci acolo jos acum? 684 00:40:07,500 --> 00:40:08,500 Fă-ți temele de școală. 685 00:40:10,400 --> 00:40:14,200 Oh, nu am vrut să te deranjez, te rog. 686 00:40:14,520 --> 00:40:16,060 Nu este nimic de deranjat acolo. 687 00:40:18,480 --> 00:40:20,400 Cum poate un bărbat să fie atât de prost? 688 00:40:20,760 --> 00:40:22,020 Eu in locul lui. 689 00:40:22,960 --> 00:40:24,260 Știu, mulțumesc. 690 00:40:25,840 --> 00:40:27,660 Ce părere ai despre mica noastră viță? 691 00:40:28,520 --> 00:40:30,640 Cu ce se compară ea cu o femeie ca tine? 692 00:40:30,980 --> 00:40:33,100 O fată proastă. 693 00:40:34,140 --> 00:40:37,200 Ar trebui să fie mai mulți bărbați fetelor proaste le place mult. 694 00:40:39,480 --> 00:40:41,680 Deci acum scrieți trei rânduri A. 695 00:40:42,420 --> 00:40:43,420 Dar curat. 696 00:40:43,700 --> 00:40:44,700 Înțeles? 697 00:41:18,110 --> 00:41:19,110 Înțeles? 698 00:41:21,060 --> 00:41:22,060 Liana! 699 00:41:23,360 --> 00:41:25,520 O doamnă nu face asta. 700 00:41:26,260 --> 00:41:29,380 m-ai putea avea jenat da 701 00:41:30,440 --> 00:41:31,440 Deci ce este? 702 00:41:31,640 --> 00:41:32,880 Ți-ai făcut temele? 703 00:41:36,280 --> 00:41:41,620 Cum ar trebui să știi alfabetul conform ora portului este un mister pentru mine. 704 00:41:57,110 --> 00:41:59,070 Asta e, doamnelor! 705 00:41:59,210 --> 00:42:00,210 Opreste-te acum! 706 00:42:02,150 --> 00:42:03,990 Ce ai mâncat în junglă? 707 00:42:14,890 --> 00:42:16,830 Stați puțin, doamnelor și domnilor! 708 00:42:17,330 --> 00:42:19,530 Liane este obosită și Trebuie să se odihnească acum. 709 00:42:19,790 --> 00:42:21,410 Nu poate lucra singură? 710 00:42:22,030 --> 00:42:24,090 Poate în limba ta maternă? 711 00:42:24,430 --> 00:42:25,430 Foarte frumoasă. 712 00:42:26,670 --> 00:42:27,670 Vă rog. 713 00:42:28,430 --> 00:42:29,590 Pentru binele meu. 714 00:42:32,390 --> 00:42:36,750 Sunt fericit în Europa. 715 00:42:40,070 --> 00:42:42,770 Deci, doamnelor și domnilor, his wish has been fulfilled. 716 00:42:42,930 --> 00:42:43,930 Vă rog să plecați acum. 717 00:42:49,100 --> 00:42:51,000 Nu domnule, într-adevăr nu mai merge. 718 00:42:51,120 --> 00:42:52,416 Nu putem face o excepție. 719 00:42:52,440 --> 00:42:53,936 Vin pe nume de la domnul Ammelungen. 720 00:42:53,960 --> 00:42:54,960 Numele meu este Schöning. 721 00:42:55,760 --> 00:42:57,380 Asta a fost prea mult pentru tine. 722 00:42:57,640 --> 00:42:58,640 Ai febră? 723 00:42:58,700 --> 00:42:59,940 Oh, n-ar fi un miracol. 724 00:43:00,280 --> 00:43:02,140 Oamenii din presă erau nebuni. 725 00:43:03,720 --> 00:43:04,120 Liana! 726 00:43:04,480 --> 00:43:05,480 Ce e în neregulă cu tine? 727 00:43:05,760 --> 00:43:07,100 Cred că e geloasă. 728 00:43:07,340 --> 00:43:09,400 Un domnul Schöning din Hamburg. 729 00:43:10,420 --> 00:43:11,860 Bunicul tău a trimis după tine. 730 00:43:11,861 --> 00:43:14,381 Da, slavă Domnului, acum suntem ei. responsabilitate pentru tine. 731 00:43:15,880 --> 00:43:18,740 Ei bine, putem uita-te la domn. 732 00:43:29,870 --> 00:43:30,490 Bună ziua. 733 00:43:30,790 --> 00:43:31,170 Bună ziua. 734 00:43:31,470 --> 00:43:32,070 Numele meu este Thon. 735 00:43:32,310 --> 00:43:34,150 Aceasta este domnișoara Dr. Godard, domnule Teleki. 736 00:43:34,510 --> 00:43:36,550 Schöning, intru nume de culegeri lord. 737 00:43:36,790 --> 00:43:38,390 Deci este ea cu adevărat nepoata lui? 738 00:43:38,630 --> 00:43:40,510 Desigur, așa ar fi trebuie să o determine mai întâi. 739 00:43:40,590 --> 00:43:42,510 Iată, aceste amulete, l-am găsit. 740 00:43:44,870 --> 00:43:45,870 Interesant. 741 00:43:46,070 --> 00:43:47,850 Și chestia asta este doar dovezi? 742 00:43:48,090 --> 00:43:51,130 Da, dar ar trebui să fie posibil Stabilește de la cine l-ai luat. 743 00:43:51,470 --> 00:43:52,470 Ambii părinți sunt morți. 744 00:43:53,630 --> 00:43:54,790 Aș putea să văd fata? 745 00:43:54,850 --> 00:43:55,050 Natural. 746 00:43:55,530 --> 00:43:56,530 Te rog, Jaqueline. 747 00:43:57,370 --> 00:43:59,830 Deci, dacă te dovedesci tu însuți, lasă-l în pace. Berlin 748 00:44:00,770 --> 00:44:03,010 Cine altcineva ar mai fi obtinut chestia? 749 00:44:03,270 --> 00:44:04,270 Nu stiu. 750 00:44:04,570 --> 00:44:06,753 Dar de când nepoata a domnului Se așteaptă ca cel 751 00:44:06,754 --> 00:44:08,971 colecțiile sunt considerabile. poate moșteni avere 752 00:44:10,390 --> 00:44:11,910 Poți cumpăra ceva asa peste tot. 753 00:44:12,230 --> 00:44:14,666 Și gravați litera L Nici nu e greu. 754 00:44:14,690 --> 00:44:17,710 Ți-am spus că o facem Fete găsite în junglă. 755 00:44:17,890 --> 00:44:18,130 Chiar. 756 00:44:18,131 --> 00:44:21,930 Poate vrei să spui, ce crezi? Suntem niște fraude, da? 757 00:44:21,990 --> 00:44:22,990 Haide, Liana. 758 00:44:23,750 --> 00:44:24,750 Asta e ea. 759 00:44:24,990 --> 00:44:26,690 Bună, numele meu este Schöning. 760 00:44:28,510 --> 00:44:29,510 Nu poți vorbi? 761 00:44:30,170 --> 00:44:31,650 Înțelege foarte puțin limba germană. 762 00:44:32,350 --> 00:44:33,450 Salută. 763 00:44:34,710 --> 00:44:35,710 Bună ziua. 764 00:44:35,870 --> 00:44:36,870 Şi ce dacă. 765 00:44:37,450 --> 00:44:38,790 I want to take Liane with me. 766 00:44:39,090 --> 00:44:40,450 Un avion pleacă în două ore. 767 00:44:40,650 --> 00:44:40,770 Că? 768 00:44:41,050 --> 00:44:41,590 Chiar acum? 769 00:44:42,050 --> 00:44:45,130 Da, îl voi verifica cu atenție Hamburg. că Liane chiar are pretenții. 770 00:44:45,131 --> 00:44:46,790 Vă rugăm să vă lăsați lucrurile cu dvs. 771 00:44:46,890 --> 00:44:47,890 Stai un minut. 772 00:44:50,450 --> 00:44:54,110 Dacă tu testul este negativ? 773 00:44:54,470 --> 00:44:56,050 Ei bine, atunci Da. 774 00:44:56,410 --> 00:44:57,690 Fata rămâne aici. 775 00:44:57,990 --> 00:45:00,510 Dar domnul Schöning a făcut-o exact acelasi interes ca si noi. 776 00:45:00,530 --> 00:45:01,650 Am găsit-o pe Liane. 777 00:45:01,730 --> 00:45:03,010 Suntem responsabili pentru ei. 778 00:45:03,150 --> 00:45:05,950 Cel puțin până am vești ei. Bunicul este recunoscut. 779 00:45:05,970 --> 00:45:07,350 Dar, dragă domnule Thor 780 00:45:07,351 --> 00:45:10,410 Dacă nu este recunoscut, atunci a ziua, ea se trezește singură și lipsită de apărare. 781 00:45:10,411 --> 00:45:12,390 ..într-un oraș complet ciudat Înțeles. 782 00:45:12,550 --> 00:45:15,270 Dar ce ar trebui să se întâmple aici? Dacă domnul Schöning vă însoțește? 783 00:45:15,390 --> 00:45:16,390 Chiar. 784 00:45:17,190 --> 00:45:18,550 Se vor înțelege cu noi. 785 00:45:18,730 --> 00:45:18,930 Arestare! 786 00:45:19,510 --> 00:45:20,510 Lasă fata. 787 00:45:20,670 --> 00:45:23,190 Se pare că nu ai încredere în mine? 788 00:45:23,450 --> 00:45:25,270 Daca vrei sa stii exact 789 00:45:27,310 --> 00:45:28,310 Da. 790 00:45:28,990 --> 00:45:31,605 Dragă prietene, crede, poți 791 00:45:31,606 --> 00:45:34,031 reprezenta interesele a acestei fete fără ajutorul meu? 792 00:45:34,930 --> 00:45:35,930 Ești singur? 793 00:45:35,990 --> 00:45:38,015 parcă ai uitat că presa 794 00:45:38,016 --> 00:45:40,210 toată lumea știe deja ai grija de fata asta. 795 00:45:40,211 --> 00:45:43,530 Deci ea nu este acolo singur, după cum ai putea crede. 796 00:45:47,260 --> 00:45:48,260 Frumos. 797 00:45:48,840 --> 00:45:50,360 Vreau să vă fac o sugestie. 798 00:45:51,140 --> 00:45:56,140 Sunt gata să o protejez pe Liane, ia pe unul dintre voi la Hamburg. 799 00:45:56,400 --> 00:45:57,540 Deci cine conduce? 800 00:45:58,360 --> 00:45:59,400 Thoren, desigur. 801 00:46:00,340 --> 00:46:01,340 De acord? 802 00:46:02,760 --> 00:46:03,760 Da. 803 00:46:38,800 --> 00:46:40,316 Ei bine, nu vrei să te schimbi. 804 00:46:40,340 --> 00:46:41,380 E timpul. 805 00:46:41,820 --> 00:46:43,740 Ei nu te pot primi cu hainele lui de acasă. 806 00:46:43,920 --> 00:46:45,400 Dar lasă-mă, Alma. 807 00:46:45,780 --> 00:46:48,570 Nici nu văd de ce tu eu pentru o astfel de fetiță din a mea. 808 00:46:48,571 --> 00:46:51,660 Lasă confortul iti iese in cale. 809 00:46:52,120 --> 00:46:53,760 Fata este nepoata ta. 810 00:46:53,960 --> 00:46:55,480 Alma nu a ieșit încă. 811 00:46:55,780 --> 00:46:58,380 Oh, domnule judecător, doar aveți Ține cont de paragrafele tale. 812 00:46:58,660 --> 00:47:01,980 În loc să fii fericit că În cele din urmă, un tânăr ajunge la această veche casă. 813 00:47:02,260 --> 00:47:03,800 Pentru noi, bătrânii, vrei să spui. 814 00:47:03,980 --> 00:47:05,800 Dar ea nu greșește complet. 815 00:47:05,801 --> 00:47:07,500 Ce, și tu? 816 00:47:07,940 --> 00:47:10,820 Ei bine, voi renunța la violență. 817 00:47:16,640 --> 00:47:19,311 ar trebui să vezi cum a decorat 818 00:47:19,312 --> 00:47:21,861 loc pentru asta fetița din tufiș. 819 00:47:22,960 --> 00:47:24,240 Perdele albe. 820 00:47:26,040 --> 00:47:27,040 Cuverturi roz. 821 00:47:28,240 --> 00:47:30,520 Uau, femeile astea. 822 00:47:33,260 --> 00:47:33,900 Bush Girl? 823 00:47:34,080 --> 00:47:35,080 Ai auzit asta? 824 00:47:35,280 --> 00:47:36,240 El nu o spune așa. 825 00:47:36,241 --> 00:47:38,360 cu siguranta am primit asta despre domnul Schöning. 826 00:47:38,620 --> 00:47:39,240 Da, crezi? 827 00:47:39,400 --> 00:47:40,400 Desigur. 828 00:47:40,940 --> 00:47:44,140 Nu pot sta în fața senatorului. Spunând ultimele cuvinte nepoților săi. 829 00:47:44,200 --> 00:47:46,405 Dar da pentru el Aș dori, aș trimite la 830 00:47:46,406 --> 00:47:48,300 saracul direct înapoi în junglă. 831 00:47:48,580 --> 00:47:50,200 Pune-te în locul lor. 832 00:47:50,580 --> 00:47:53,476 Oh, vrei să spui că bătrânul a făcut-o? a devenit moștenitorul lui universal? 833 00:47:53,500 --> 00:47:54,540 De unde știi asta? 834 00:47:55,000 --> 00:47:57,360 Ei bine, cel puțin eu sunt acum cuplu. ani în această casă. 835 00:47:58,140 --> 00:47:59,360 Sau până la urmă este greșit? 836 00:47:59,860 --> 00:48:01,980 Probabil că poți auzi Tușiți de oameni fericiți, Alma. 837 00:48:02,340 --> 00:48:04,700 Nu, dar după Nu sunt atât de prost. 838 00:48:04,701 --> 00:48:06,895 Tocmai acum nepotul jalnic 839 00:48:06,896 --> 00:48:09,340 Lunde s-a întors și-a găsit drumul spre casă. 840 00:48:09,680 --> 00:48:11,200 Doamne, iată-te. 841 00:48:11,460 --> 00:48:11,960 Senator! 842 00:48:12,460 --> 00:48:13,460 domnule Ammelungen! 843 00:48:15,580 --> 00:48:16,580 Bună ziua. 844 00:48:17,040 --> 00:48:18,040 Iată-ne. 845 00:48:18,140 --> 00:48:18,740 Bună ziua. 846 00:48:19,140 --> 00:48:21,280 Deci asta e ea. 847 00:48:21,640 --> 00:48:22,740 Bun venit acasă. 848 00:48:23,200 --> 00:48:24,620 Senatorul va veni în curând. 849 00:48:24,880 --> 00:48:25,880 Acolo este deja. 850 00:48:30,440 --> 00:48:32,360 Lian, acesta este bunicul tău. 851 00:48:33,340 --> 00:48:34,620 Tatăl mamei tale. 852 00:48:43,190 --> 00:48:45,130 Nu vrei să vii la mine? Liana? 853 00:48:47,130 --> 00:48:48,130 Du-te, Liana. 854 00:49:07,720 --> 00:49:08,720 Haide, puștiule. 855 00:49:10,400 --> 00:49:11,880 Știi cine este? 856 00:49:20,160 --> 00:49:21,160 Mamă? 857 00:49:22,180 --> 00:49:25,760 Ei bine, dacă vrei asta fii dovada ta de identitate. 858 00:49:28,220 --> 00:49:29,400 Multumesc. 859 00:49:30,380 --> 00:49:31,400 Și ăla de acolo? 860 00:49:32,660 --> 00:49:33,740 Acesta este un tanga. 861 00:49:33,920 --> 00:49:34,920 Oh. 862 00:49:40,060 --> 00:49:41,140 Tanga, bla, bla. 863 00:49:42,140 --> 00:49:43,200 Mulțumesc, om bun. 864 00:49:43,440 --> 00:49:44,640 E în regulă, e în regulă. 865 00:49:45,180 --> 00:49:47,560 Alma, ar trebui să mănânci în bucătărie. 866 00:49:48,140 --> 00:49:50,000 Haide, o să-ți fie foame. 867 00:49:50,280 --> 00:49:51,280 Ajunge! 868 00:49:55,400 --> 00:49:59,240 Cea mai pură ilustrare a Inima veche a tinerilor. 869 00:50:00,000 --> 00:50:01,000 Te aștepți la altceva? 870 00:50:01,900 --> 00:50:05,340 La urma urmei, bătrânul trăiește complet numai de la moartea soţiei sale. 871 00:50:05,560 --> 00:50:09,160 Și acum ochii albaștri sunt suficient pentru a-ți câștiga inima. 872 00:50:09,320 --> 00:50:10,320 Asta te surprinde? 873 00:50:11,300 --> 00:50:15,580 As mai avea putin cu adevărat așteptat 874 00:50:16,180 --> 00:50:18,140 motiv vechi, de ce nu spune simțul dreptății. 875 00:50:18,500 --> 00:50:22,080 Ascultă, domnule Schöning, legal asa este. 876 00:50:22,580 --> 00:50:25,378 domnule Ammelungen are în Adormirea de 877 00:50:25,379 --> 00:50:27,360 că membrii familiei directe nu mai sunt în viață. 878 00:50:27,361 --> 00:50:30,680 Au fost numiți moștenitori în testamentul nepotului. 879 00:50:30,840 --> 00:50:33,631 Dar acum ai Situația se schimbă 880 00:50:33,632 --> 00:50:35,940 complet pentru neașteptată. Aspectul nepoatei sale. 881 00:50:36,140 --> 00:50:39,100 Nu este nimic dovedit asta ea este cu adevărat fiica fiicei lui. 882 00:50:39,280 --> 00:50:39,560 Asta e corect. 883 00:50:39,920 --> 00:50:44,780 Dar dacă se poate dovedi, atunci Ea este deja moștenitoare conform legii. 884 00:50:45,000 --> 00:50:45,600 Compania mea. 885 00:50:46,020 --> 00:50:47,800 Pe care a fondat-o domnul Ammelungen. 886 00:50:48,040 --> 00:50:49,760 Cine a făcut ceea ce este astăzi? 887 00:50:49,900 --> 00:50:50,020 eu 888 00:50:50,600 --> 00:50:51,600 Nimeni nu se gândește la mine. 889 00:50:51,920 --> 00:50:54,020 domnule Ammelungen He definitely won't forget her. 890 00:50:54,940 --> 00:50:55,940 Dragut din partea ta. 891 00:50:56,360 --> 00:51:00,660 Doar compania, pentru asta lucrez de ani de zile. Kerakos și a muncit din greu. 892 00:51:01,440 --> 00:51:03,160 Are fetița lui din tufiș. 893 00:51:03,960 --> 00:51:05,320 Compania este munca vieții mele. 894 00:51:05,940 --> 00:51:07,520 Domnul Ammelungen mi-a făcut-o. 895 00:51:07,620 --> 00:51:08,780 Și continuă să ai încredere în tine. 896 00:51:09,500 --> 00:51:11,000 Acesta este cel mai important lucru pentru tine. 897 00:51:11,200 --> 00:51:14,120 Trebuie să-ți păstrezi încredere cu orice preț. 898 00:51:14,440 --> 00:51:14,740 Natural. 899 00:51:15,360 --> 00:51:17,800 Aici ești, vorbind afaceri din nou. 900 00:51:17,840 --> 00:51:20,160 Intră și ia un priveste copilul. 901 00:51:20,820 --> 00:51:23,160 Chiar i-ar plăcea bine târgurile și Eat furk. 902 00:51:23,161 --> 00:51:24,161 Vino, vino. 903 00:51:26,860 --> 00:51:32,960 Din păcate nu Am păstrat toate literele, 904 00:51:33,160 --> 00:51:34,880 dar iată câteva fotografii pe care mi le-a trimis fiica mea. 905 00:51:35,060 --> 00:51:36,660 Aceasta era casa Icaracci. 906 00:51:36,960 --> 00:51:38,420 Asta ai raportat. 907 00:51:38,660 --> 00:51:41,700 Liane avea doar doi ani atunci. 908 00:51:43,000 --> 00:51:44,000 Mai știi? 909 00:51:45,660 --> 00:51:46,860 Casa mamei tale. 910 00:51:47,940 --> 00:51:49,100 Nu-ţi aminteşti? 911 00:51:50,340 --> 00:51:53,360 De aceea este atât de dificil. pentru că încă nu înțelege totul. 912 00:51:53,420 --> 00:51:55,300 Nici măcar nu știi încă ce vrem de la ea. 913 00:51:58,460 --> 00:51:59,100 Un limbaj secret. 914 00:51:59,340 --> 00:52:01,100 Nu, asta e limba a tamburului. Boudou. 915 00:52:01,280 --> 00:52:02,736 Acest lucru îmi face mai ușor comunica cu ea. 916 00:52:02,760 --> 00:52:05,280 Spiritul care se încadrează în Antho - Telegraf aici, nu? 917 00:52:05,360 --> 00:52:07,896 Dacă sunt suspicios aici, atunci nu are nici un sens 918 00:52:07,920 --> 00:52:10,041 Voi încerca să clarific treaba mai întâi. 919 00:52:10,380 --> 00:52:11,600 Nimeni nu te suspectează. 920 00:52:11,720 --> 00:52:14,556 Dar tot vei recunoaște că tu Metodele sunt oarecum opace. 921 00:52:14,580 --> 00:52:15,520 Asta nu este Te rog Lasă-l. 922 00:52:15,800 --> 00:52:19,420 Este dorința mea clarifică chestiunea și 923 00:52:19,620 --> 00:52:20,700 Apreciez, domnule Thurn, cine vrea sa ma ajute. 924 00:52:21,660 --> 00:52:25,280 Poate că nu este în tine Scrisori fiice de găsit 925 00:52:25,560 --> 00:52:30,380 ceva care ar putea dovedi că Identitatea lui Liane cu nepoata ei? 926 00:52:30,780 --> 00:52:33,340 Vreau să citesc din nou cărțile de mâine. 927 00:52:33,540 --> 00:52:35,360 poți dormi aici cu noi în seara asta. 928 00:52:35,520 --> 00:52:35,700 Multumesc. 929 00:52:36,100 --> 00:52:37,480 Și ce zici de Tange? 930 00:52:37,660 --> 00:52:39,156 Ei bine, va fi un loc pentru el. 931 00:52:39,180 --> 00:52:44,600 Alma, arată-i lui Liane show him Miss, where to sleep. 932 00:52:47,980 --> 00:52:51,480 Deci dormi bine și visezi bine. 933 00:52:52,480 --> 00:52:53,180 Noapte bună. 934 00:52:53,460 --> 00:52:53,740 Da. 935 00:52:54,060 --> 00:52:55,720 Acum vrem să stingem lumina. 936 00:53:56,700 --> 00:53:58,120 Bună dimineața, domnule Hansen. 937 00:53:58,520 --> 00:54:00,380 Ei bine, Emma, ​​ce sa întâmplat? 938 00:54:01,080 --> 00:54:05,060 În timp ce traversez holul și Îi aduc micul dejun domnișoarei Alma, 939 00:54:05,240 --> 00:54:09,220 Nu stă Deibel neagră acolo se uită la mine cu ochii lui bombați? 940 00:54:09,480 --> 00:54:09,900 Oh, nu. 941 00:54:10,200 --> 00:54:12,240 Nu este în șopronul tău de grădină? 942 00:54:12,560 --> 00:54:13,560 Ei bine, dacă spun așa. 943 00:54:13,920 --> 00:54:15,680 Și nici vița nu este acolo în camera ei. 944 00:54:15,920 --> 00:54:18,020 trebuie să o facă imediat, domnișoară Alma. cuvânt. 945 00:54:18,140 --> 00:54:18,280 Da Da Da. 946 00:54:18,281 --> 00:54:19,961 Oh, ea a văzut deja ea însăși. 947 00:54:20,900 --> 00:54:21,900 domnule Schöning. 948 00:54:22,040 --> 00:54:23,040 Da. 949 00:54:24,400 --> 00:54:25,560 Liane a dispărut. 950 00:54:25,840 --> 00:54:26,840 Liana? 951 00:54:27,220 --> 00:54:28,360 Ai văzut peste noapte? 952 00:54:28,900 --> 00:54:29,440 Desigur. 953 00:54:29,580 --> 00:54:30,220 She's not down there either. 954 00:54:30,540 --> 00:54:31,040 Unde este tonul? 955 00:54:31,260 --> 00:54:32,280 În camera de oaspeți. 956 00:54:33,620 --> 00:54:34,240 Merge. 957 00:54:34,420 --> 00:54:35,420 Geilach. 958 00:54:38,860 --> 00:54:39,860 Mâine. 959 00:54:42,320 --> 00:54:42,660 Mâine. 960 00:54:42,960 --> 00:54:43,960 Liane a dispărut. 961 00:54:45,300 --> 00:54:45,840 Că? 962 00:54:45,841 --> 00:54:46,380 Liana? 963 00:54:46,381 --> 00:54:48,320 Habar n-ai unde este. 964 00:54:48,540 --> 00:54:49,540 YO? 965 00:54:49,820 --> 00:54:50,820 Nu. 966 00:54:57,570 --> 00:54:58,570 Acolo. 967 00:54:59,010 --> 00:55:00,010 Liana. 968 00:55:03,560 --> 00:55:04,000 Mâine. 969 00:55:04,320 --> 00:55:05,640 Cum ai ajuns aici? 970 00:55:06,620 --> 00:55:07,956 Vrei să-mi explici? 971 00:55:07,980 --> 00:55:09,700 Dar toate acestea sunt absolut inofensiv. 972 00:55:10,020 --> 00:55:11,660 Domnul Amelong este de aceeași părere? 973 00:55:12,160 --> 00:55:13,200 Haide, domnișoară Alma. 974 00:55:13,600 --> 00:55:14,600 Doar ascultă. 975 00:55:14,880 --> 00:55:16,200 Îți aduc o haină. 976 00:55:16,380 --> 00:55:17,540 Atunci dă-i unul. 977 00:55:20,340 --> 00:55:22,360 De ce, rău? 978 00:55:22,600 --> 00:55:22,920 Deoarece? 979 00:55:23,320 --> 00:55:24,320 pentru că 980 00:55:24,900 --> 00:55:29,660 O, Liane, ne ai cu noi unul frumos. Povestea adusă. 981 00:55:29,900 --> 00:55:31,420 Nu va fi atât de rău. 982 00:55:31,480 --> 00:55:32,480 Haide, Liana. 983 00:55:36,110 --> 00:55:38,510 Astăzi este ziua păcătoșilor. 984 00:55:38,890 --> 00:55:39,890 Că? 985 00:55:41,670 --> 00:55:42,670 Da. 986 00:55:48,100 --> 00:55:49,300 Așa cred. 987 00:55:49,480 --> 00:55:51,460 Situația era destul de clară. 988 00:55:51,461 --> 00:55:52,940 Ei bine, cred că da, domnule Thor. 989 00:55:53,420 --> 00:55:56,120 Totuși, nu-mi place anulează ospitalitatea mea față de oricine. 990 00:55:56,320 --> 00:55:57,760 Voi părăsi casa ta imediat. 991 00:55:57,880 --> 00:55:59,020 Ei bine, nu-i idee. 992 00:55:59,360 --> 00:56:02,293 Eu doar cred că E mai bine pentru Liane dacă 993 00:56:02,294 --> 00:56:04,521 se desparte de a lui a trecut cât mai curând posibil. 994 00:56:05,520 --> 00:56:06,520 Am înțeles. 995 00:56:08,380 --> 00:56:09,400 Mai am o cerere. 996 00:56:09,800 --> 00:56:10,800 Da te rog? 997 00:56:11,660 --> 00:56:14,320 Liane a crescut în libertate totală. 998 00:56:15,800 --> 00:56:17,740 De aceea rezistă oricărei constrângeri. 999 00:56:18,600 --> 00:56:21,300 Ea o percepe ca fizice. Ameninţare. 1000 00:56:22,200 --> 00:56:23,260 Da, ce face ea acum? 1001 00:56:23,520 --> 00:56:25,801 Am închis-o în ea cameră pentru a doua oară. 1002 00:56:26,720 --> 00:56:27,720 Închis. 1003 00:56:53,740 --> 00:56:54,740 Fiara asta! 1004 00:56:55,840 --> 00:56:56,920 Chemați poliția! 1005 00:56:58,520 --> 00:57:00,680 Poliția nu are loc in casa mea. 1006 00:57:00,920 --> 00:57:02,396 Vrei să-l lași să hoinărească liber? 1007 00:57:02,420 --> 00:57:05,040 Nu va răni pe nimeni cu excepția cazului în care folosiți auto-violența. 1008 00:57:05,240 --> 00:57:05,700 Yalla! 1009 00:57:06,140 --> 00:57:07,140 Yalla! 1010 00:57:18,870 --> 00:57:19,870 Anna, du-te! 1011 00:57:20,610 --> 00:57:21,830 Nu-ți face griji, ea 1012 00:57:22,410 --> 00:57:24,010 Nu au voie să te rănească. 1013 00:57:24,250 --> 00:57:25,250 Vei vedea. 1014 00:57:25,670 --> 00:57:28,310 Într-o zi băiatul te va tăia el însuși și vă va mulțumi. 1015 00:57:28,490 --> 00:57:29,070 Domnul Thor! 1016 00:57:29,490 --> 00:57:32,420 Vă rog, cel puțin nu Pot rezista atât de mult. 1017 00:57:32,421 --> 00:57:35,350 stai pana ajung a ta a trecut peste soc? 1018 00:57:35,351 --> 00:57:37,490 Am vrut doar să te rog să faci asta. 1019 00:57:38,150 --> 00:57:39,150 Multumesc. 1020 00:57:39,630 --> 00:57:41,270 Nu ezita să-mi spui, voi rămâne cu tine. 1021 00:57:43,190 --> 00:57:45,370 Chiar trebuie să mă ajuți. 1022 00:57:45,770 --> 00:57:48,810 Obișnuiește-i ororile civilizaţiei. 1023 00:58:08,290 --> 00:58:09,290 Haide, Lian! 1024 00:58:09,690 --> 00:58:10,690 Tu vii! 1025 00:58:17,590 --> 00:58:18,590 Opriți-vă, hackeri! 1026 00:58:19,310 --> 00:58:20,310 Opriți-vă, hackeri! 1027 00:58:21,790 --> 00:58:22,790 Stai înapoi! 1028 00:58:32,160 --> 00:58:35,100 De ce să nu traversezi strada? 1029 00:58:35,120 --> 00:58:36,400 Când lumina este roșie? Doar când lumina este verde. 1030 00:58:37,700 --> 00:58:38,700 Acum! 1031 00:58:39,300 --> 00:58:40,760 Haide, să mergem! 1032 00:59:00,440 --> 00:59:01,980 Da, vino, vino! 1033 00:59:08,620 --> 00:59:09,680 Lianne, unde ești? 1034 00:59:09,681 --> 00:59:11,100 Unde sunt pantofii tăi? 1035 00:59:11,460 --> 00:59:12,460 Acolo! 1036 00:59:47,330 --> 00:59:48,790 Am primit vreun e-mail? 1037 00:59:51,730 --> 00:59:52,770 Da, doamnă. 1038 00:59:52,990 --> 00:59:55,330 Și pentru Signorina, doamnă doctor? 1039 00:59:56,230 --> 00:59:57,230 Nu. 1040 01:00:09,680 --> 01:00:11,080 A sosit posta la mine? 1041 01:00:11,580 --> 01:00:12,600 Nu, doamnă. 1042 01:00:12,900 --> 01:00:13,900 Atunci disperez. 1043 01:00:34,640 --> 01:00:35,140 Jacqueline! 1044 01:00:35,460 --> 01:00:35,840 Acolo! 1045 01:00:36,060 --> 01:00:37,120 O hartă a lui Thoren! 1046 01:00:37,320 --> 01:00:39,160 Scrie mult gris și pietriș. Jacqueline! 1047 01:00:39,400 --> 01:00:40,660 Ei bine, ce zici? 1048 01:00:40,840 --> 01:00:41,320 De fapt? 1049 01:00:41,520 --> 01:00:41,840 Lasă-mă să arunc o privire. 1050 01:00:41,841 --> 01:00:42,841 Lasă-te! 1051 01:00:43,000 --> 01:00:44,000 Vă rog să nu credeți! 1052 01:00:44,180 --> 01:00:45,180 Iată! 1053 01:00:45,340 --> 01:00:47,740 Vezi tu, el se gândește doar la tine. 1054 01:00:50,460 --> 01:00:52,160 Salutările sunt scrise cu un S ascuțit. 1055 01:00:53,600 --> 01:00:55,880 Oh, nu poate greși uneori? 1056 01:00:56,580 --> 01:00:57,580 Știu. 1057 01:00:58,980 --> 01:01:00,160 Cu bune intenții, Tibor. 1058 01:01:00,680 --> 01:01:02,460 Dar merg acolo de multă vreme. 1059 01:01:05,420 --> 01:01:06,420 Vino! 1060 01:01:06,480 --> 01:01:06,920 Unde? 1061 01:01:07,140 --> 01:01:07,460 La mal! 1062 01:01:07,960 --> 01:01:10,120 Se spune că la Boulogne există vin minunat. 1063 01:01:10,121 --> 01:01:12,320 Și vreau să dansez din nou. 1064 01:01:12,540 --> 01:01:13,540 Cu ce? 1065 01:01:13,760 --> 01:01:14,760 Cu mine? 1066 01:01:16,040 --> 01:01:17,040 Oh, Jaqueline! 1067 01:01:18,360 --> 01:01:21,020 Nu o voi face prea bine Mă voi întoarce aici curând. 1068 01:01:22,780 --> 01:01:24,520 Azi trebuie să cadă Hallemann. 1069 01:01:24,660 --> 01:01:24,760 Da. 1070 01:01:24,920 --> 01:01:25,600 Cât este ceasul? 1071 01:01:25,900 --> 01:01:26,940 Aproape unsprezece, domnule Schöning. 1072 01:01:27,020 --> 01:01:28,340 Ei bine, poți să mergi acasă. 1073 01:01:28,380 --> 01:01:29,900 Dar mai sunt doi domni afară. 1074 01:01:29,960 --> 01:01:32,040 Ai spus că știi deja Un domnul Niederrich. 1075 01:01:33,800 --> 01:01:34,800 Oh da, desigur. 1076 01:01:36,360 --> 01:01:37,360 Lasă-i să intre. 1077 01:01:37,460 --> 01:01:38,160 Ei bine, ar trebui să aștept? 1078 01:01:38,440 --> 01:01:40,000 Nu, nu, nu mai am nevoie de tine. 1079 01:01:41,200 --> 01:01:42,200 Arestare! 1080 01:01:42,740 --> 01:01:45,260 Este mai bine decât primul Trimite-mi pe Niedrich singur. 1081 01:01:45,540 --> 01:01:45,580 Da. 1082 01:01:46,480 --> 01:01:47,480 Vă rog. 1083 01:01:51,240 --> 01:01:52,560 Bună seara, domnule director. 1084 01:01:52,980 --> 01:01:53,380 Ce este? 1085 01:01:53,540 --> 01:01:54,540 Fă asta. 1086 01:01:54,860 --> 01:01:55,860 Desigur. 1087 01:01:56,060 --> 01:01:59,420 vorbesc cu tine despre detectivul Always Poți avea încredere în Niederrich. 1088 01:01:59,680 --> 01:02:00,680 Ce necesită asta? 1089 01:02:00,740 --> 01:02:01,920 Da, nu este ieftin. 1090 01:02:02,260 --> 01:02:03,260 Cinci milioane. 1091 01:02:04,420 --> 01:02:05,420 Necinstiţi. 1092 01:02:05,600 --> 01:02:06,600 Ok. 1093 01:02:07,640 --> 01:02:10,140 I-ai spus că nu pot avea nimic de-a face cu toată treaba asta? 1094 01:02:10,141 --> 01:02:11,220 Desigur. 1095 01:02:11,400 --> 01:02:13,500 Numele lui nu este pomenit deloc. 1096 01:02:13,760 --> 01:02:14,760 Adu-l înăuntru. 1097 01:02:17,800 --> 01:02:19,900 Jensen, ar trebui să intri. 1098 01:02:25,220 --> 01:02:26,220 Ei bine, domnule Schoenig. 1099 01:02:26,780 --> 01:02:28,160 Numele tău este Jensen? 1100 01:02:30,200 --> 01:02:31,880 Da, Jens Jensen. 1101 01:02:32,200 --> 01:02:33,380 Acesta este numele meu prețios. 1102 01:02:34,080 --> 01:02:36,477 mi-a spus domnul Niedrich din care ai fost unul 1103 01:02:36,478 --> 01:02:38,720 puţinii supravieţuitori a prăbușirii Imperiei. 1104 01:02:39,000 --> 01:02:40,980 Da, m-au angajat acolo. 1105 01:02:40,981 --> 01:02:45,060 Vor să poată depune mărturie că nimeni A fost salvat de viu printre pasageri? 1106 01:02:46,860 --> 01:02:48,720 Ei bine, asta înseamnă ce este? 1107 01:02:48,900 --> 01:02:49,900 Poți să o faci sau nu? 1108 01:02:49,960 --> 01:02:51,160 Da, da, o pot face. 1109 01:02:51,380 --> 01:02:52,580 Bineînțeles că pot. 1110 01:02:52,820 --> 01:02:54,660 Și ești gata să juri asta? 1111 01:02:56,880 --> 01:02:59,361 Ei bine, am a discutat pe larg acest lucru. 1112 01:02:59,540 --> 01:03:00,990 Ai spus că ai văzut 1113 01:03:00,991 --> 01:03:02,760 corpul vedetei. 1114 01:03:03,020 --> 01:03:04,020 Am, am. 1115 01:03:04,160 --> 01:03:05,716 Ei bine, atunci tu Poți și să juri. 1116 01:03:05,740 --> 01:03:06,740 Lână. 1117 01:03:07,280 --> 01:03:08,320 Ei bine, pot face asta. 1118 01:03:08,460 --> 01:03:10,080 Ei bine, atunci totul este bine. 1119 01:03:10,880 --> 01:03:12,800 Il vei descoperi pe al doilea multumesc domnului Niedlick. 1120 01:03:12,960 --> 01:03:13,960 Noapte bună. 1121 01:03:15,880 --> 01:03:17,240 Bună seara, domnule Schoening. 1122 01:03:20,900 --> 01:03:22,340 Ah, domnule director. 1123 01:03:22,680 --> 01:03:22,960 Altceva? 1124 01:03:23,360 --> 01:03:27,500 Am vrut doar să-ți spun asta ai promis că va fi transferat. 1125 01:03:29,120 --> 01:03:30,120 Nu? 1126 01:03:33,600 --> 01:03:34,760 Vrei chitanta? 1127 01:03:37,020 --> 01:03:41,060 Fiica ta nu ar fi scris niciodată despre amuleta pe care i-a dat-o Lianei. 1128 01:03:41,061 --> 01:03:42,800 Ei bine, asta-i tot. 1129 01:03:43,880 --> 01:03:46,140 Nu-mi mai amintesc. 1130 01:03:46,740 --> 01:03:49,340 Din păcate nu Am păstrat toate scrisorile. 1131 01:03:49,460 --> 01:03:50,460 Hei, Mannersimper! 1132 01:03:50,580 --> 01:03:50,880 Yalla! 1133 01:03:51,140 --> 01:03:52,380 Ca o pisica! 1134 01:03:52,840 --> 01:03:53,380 Merge! 1135 01:03:53,800 --> 01:03:54,800 Prinde-l! 1136 01:03:54,920 --> 01:03:55,940 Salut Karache! 1137 01:03:59,740 --> 01:04:02,800 Ei bine, mi-e teamă nu va fi niciodată testat. 1138 01:04:04,980 --> 01:04:06,640 Când trebuie să te întorci? 1139 01:04:07,060 --> 01:04:08,060 pe 23 1140 01:04:08,320 --> 01:04:09,320 barca mea merge 1141 01:04:09,900 --> 01:04:11,200 Conduceți calm. 1142 01:04:11,660 --> 01:04:14,140 Cu siguranță voi avea grijă de Liane. 1143 01:04:14,480 --> 01:04:14,700 Da? 1144 01:04:15,480 --> 01:04:18,140 Cel puțin până te întorci. 1145 01:04:18,420 --> 01:04:19,240 Mulțumesc, domnule Hamelang. 1146 01:04:19,440 --> 01:04:20,440 Salut Karache! 1147 01:04:20,500 --> 01:04:22,620 Ei bine, asta este au spus deibelsdienii. 1148 01:04:22,980 --> 01:04:24,520 Atenție, ramurile sunt putrezite. 1149 01:04:24,840 --> 01:04:25,220 Hei! 1150 01:04:25,680 --> 01:04:26,780 Pentru dragostea lui Dumnezeu! 1151 01:04:26,920 --> 01:04:28,640 Nu-ți face griji, ea înoată ca un pește. 1152 01:04:28,860 --> 01:04:29,860 Da. 1153 01:04:35,270 --> 01:04:36,390 Mama lui era la fel. 1154 01:04:37,090 --> 01:04:38,090 Vino aici! 1155 01:04:38,150 --> 01:04:39,550 diavol! 1156 01:04:39,810 --> 01:04:40,810 Salt! 1157 01:04:44,140 --> 01:04:45,420 Ei bine, pentru tine! 1158 01:04:45,740 --> 01:04:46,360 Ei bine, ia-o! 1159 01:04:46,520 --> 01:04:47,520 Transporta! 1160 01:04:49,180 --> 01:04:50,340 Ah, pian! 1161 01:04:52,100 --> 01:04:53,100 Arestare! 1162 01:04:58,800 --> 01:04:59,880 Ai văzut? 1163 01:05:00,280 --> 01:05:02,020 Cu siguranță nu e după banii mei. 1164 01:05:04,940 --> 01:05:06,020 Bună, Lang Lang! 1165 01:05:06,460 --> 01:05:07,460 Ea chiar o are! 1166 01:05:08,100 --> 01:05:09,100 Mult, lung! 1167 01:05:09,220 --> 01:05:10,220 Sunt eu! 1168 01:05:10,360 --> 01:05:12,040 Ai dificultăți pronunță în Elangen. 1169 01:05:12,420 --> 01:05:14,440 Nu este o fată minunată? 1170 01:05:14,800 --> 01:05:16,300 Da, cred că da. 1171 01:05:20,210 --> 01:05:21,310 Haide, Liana! 1172 01:05:21,550 --> 01:05:22,550 Micul dejun al tău! 1173 01:05:27,950 --> 01:05:29,330 Asta, asta! 1174 01:05:29,530 --> 01:05:32,070 Acesta este unul de-al meu ultimele scrisori Fiica. 1175 01:05:32,350 --> 01:05:33,490 Da, acolo, acolo! 1176 01:05:33,650 --> 01:05:34,150 Scrie-l! 1177 01:05:34,390 --> 01:05:37,170 Liane este o fată foarte rebelă. 1178 01:05:37,250 --> 01:05:37,290 Da, ia-o! 1179 01:05:37,410 --> 01:05:43,691 Îi place să se joace cu Terry, the noastre. Fox, sau se catara pe scaune si banci. 1180 01:05:44,150 --> 01:05:47,150 Din pacate pentru ea Nu-i place deloc laptele. 1181 01:05:48,450 --> 01:05:49,890 Da, ca azi! 1182 01:05:50,490 --> 01:05:51,910 Nu e asta o dovadă? 1183 01:05:52,030 --> 01:05:54,246 Nici măcar nu ai nevoie Dovediți-ne, domnule senator. 1184 01:05:54,270 --> 01:05:55,670 Ce fel de aluat este? 1185 01:05:55,710 --> 01:05:58,010 Liane s-a imortalizat acolo. 1186 01:05:58,670 --> 01:06:00,310 Fiica mea scrie. 1187 01:06:01,430 --> 01:06:05,010 Liane tocmai a pus mâna în borcanul de gem. 1188 01:06:05,270 --> 01:06:09,370 Pentru că nu știe să scrie, Acesta este salutul lui pentru tine. 1189 01:06:10,190 --> 01:06:11,850 Liane, nu ar trebui! 1190 01:06:11,990 --> 01:06:13,810 Pentru că asta nu este o moștenire! 1191 01:06:14,130 --> 01:06:15,130 Cu aceste degete! 1192 01:06:15,310 --> 01:06:16,310 Nu te lupți? 1193 01:06:17,090 --> 01:06:18,650 O să aduc imediat un pahar nou. 1194 01:06:20,490 --> 01:06:21,566 Îmi pare rău, doamnă Deinheimer. 1195 01:06:21,590 --> 01:06:22,710 Pot să am paharul? 1196 01:06:22,930 --> 01:06:23,930 Da te rog. 1197 01:06:27,400 --> 01:06:28,400 Bună ziua! 1198 01:06:28,740 --> 01:06:29,260 Bună ziua! 1199 01:06:29,720 --> 01:06:30,720 Ce e nou? 1200 01:06:31,140 --> 01:06:33,620 Da, din pacate vești neplăcute. 1201 01:06:34,600 --> 01:06:38,180 Că a venit un martor, un anume Jensen am dovada ta. 1202 01:06:38,400 --> 01:06:38,460 Că? 1203 01:06:38,680 --> 01:06:39,980 Aici, amprente. 1204 01:06:40,060 --> 01:06:40,200 Ca? 1205 01:06:40,420 --> 01:06:43,460 Amprente pe sticlă și it Amprentele de pe această scrisoare aici. 1206 01:06:46,440 --> 01:06:47,440 Da, într-adevăr. 1207 01:06:47,900 --> 01:06:49,040 Da, sunt complet la fel. 1208 01:06:49,820 --> 01:06:51,280 Uită-te la asta, Alma. 1209 01:06:51,460 --> 01:06:52,980 Asta vrei tu descoperi atât de ușor. 1210 01:06:53,700 --> 01:06:55,180 Apropo, câți ani avea Liane la vremea aceea? 1211 01:06:55,440 --> 01:06:57,956 Urmează amprentele unei persoane rămânând la fel de-a lungul vieţii. 1212 01:06:57,980 --> 01:06:58,180 Oh, chiar aşa? 1213 01:06:58,560 --> 01:06:58,980 Da, este corect. 1214 01:06:59,160 --> 01:07:00,440 Mi-a explicat și Warmut. 1215 01:07:00,540 --> 01:07:02,960 Alma, cheamă Consiliul Judiciar imediat. 1216 01:07:03,080 --> 01:07:04,296 Asta înseamnă că o fac singur. 1217 01:07:04,320 --> 01:07:04,760 Vino cu mine. 1218 01:07:04,900 --> 01:07:05,900 Dar doar pentru o clipă. 1219 01:07:06,160 --> 01:07:07,340 Minunat, asta suntem. 1220 01:07:12,250 --> 01:07:13,250 Lasă-l! 1221 01:07:18,990 --> 01:07:21,490 Vă rog să-i spuneți că este foarte important. 1222 01:07:23,930 --> 01:07:26,030 Warmut este la Berlin dar se va întoarce mâine. 1223 01:07:26,250 --> 01:07:27,410 E aici la douăsprezece prânz. 1224 01:07:28,770 --> 01:07:32,890 Domnule Tho, chiar nu știu. 1225 01:07:33,250 --> 01:07:34,250 Cum ar trebui să-ți mulțumesc? Nici o problemă. 1226 01:07:34,410 --> 01:07:35,990 În plus, încă nu s-a dovedit nimic. 1227 01:07:36,210 --> 01:07:37,350 Da, este. 1228 01:07:37,810 --> 01:07:41,150 Nu m-am îndoit niciodată de asta că Liane este nepoata mea. 1229 01:07:45,000 --> 01:07:47,720 Regret doar că trebuie fii din nou pe drum. 1230 01:07:47,840 --> 01:07:49,320 Ei bine, chiar trebuie să conduci? 1231 01:07:49,480 --> 01:07:51,560 Da ce as putea sa fac aici? Am făcut-o. 1232 01:07:51,780 --> 01:07:53,820 În plus, ce altceva este Ce ar trebui să fac aici? 1233 01:07:54,520 --> 01:07:55,520 Acum. 1234 01:07:57,900 --> 01:08:00,020 Da, nu ai nimic de făcut vezi cu noi aici? 1235 01:08:01,220 --> 01:08:02,220 Ca? 1236 01:08:02,600 --> 01:08:06,380 Ei bine, am crezut că Liane nu aș fi complet indiferentă. 1237 01:08:07,800 --> 01:08:08,800 Indiferent? 1238 01:08:10,160 --> 01:08:12,120 Cu siguranta nu sunt indiferent dar 1239 01:08:13,560 --> 01:08:14,760 Ce caută câinele acolo? 1240 01:08:15,040 --> 01:08:16,200 Blecki, ce ai acolo? 1241 01:08:16,500 --> 01:08:17,800 asteptam din nou acolo. 1242 01:08:18,120 --> 01:08:19,120 Ei bine, dă-mi-o. 1243 01:08:19,980 --> 01:08:21,100 Dar asta este 1244 01:08:22,580 --> 01:08:24,180 Uită-te la asta, domnule Amelong. 1245 01:08:24,340 --> 01:08:25,916 Cum a primit câinele această scrisoare? 1246 01:08:25,940 --> 01:08:26,940 Pentru dragostea lui Dumnezeu. 1247 01:08:27,400 --> 01:08:28,880 O va fi luat de pe masă. 1248 01:08:28,940 --> 01:08:30,696 Câinele nu putea încrețindu-l așa. 1249 01:08:30,720 --> 01:08:33,556 Dar atunci pe cine ar putea fi interesat? Pentru a face această scrisoare să dispară? 1250 01:08:33,580 --> 01:08:34,781 Chiar nu știi? 1251 01:08:38,520 --> 01:08:39,520 Suflet! 1252 01:08:39,820 --> 01:08:40,180 Hei! 1253 01:08:40,181 --> 01:08:40,540 Suflet! 1254 01:08:40,900 --> 01:08:41,460 Da, domnule senator? 1255 01:08:41,860 --> 01:08:42,860 Unde este maimuța mea? 1256 01:08:43,140 --> 01:08:44,440 Domnul Schoenig a vrut să meargă la birou. 1257 01:08:45,100 --> 01:08:46,100 Acolo merge. 1258 01:08:46,140 --> 01:08:47,627 Cred că e timpul să am 1259 01:08:47,628 --> 01:08:49,340 un cuvânt clar cu Domnul. 1260 01:08:49,500 --> 01:08:51,140 Nu, lasă-l pe mine. 1261 01:08:51,580 --> 01:08:52,980 Mă voi ocupa de asta mâine. 1262 01:08:53,640 --> 01:08:54,860 Stai la cină? 1263 01:08:55,300 --> 01:08:55,960 Din pacate nu. 1264 01:08:56,200 --> 01:08:58,280 În sfârșit trebuie să mă întorc la Ai grijă de mine, ai grijă de muncă. 1265 01:08:58,460 --> 01:08:59,480 Dar mâine la douăsprezece. 1266 01:09:00,120 --> 01:09:01,180 Când vine căldura. 1267 01:09:01,500 --> 01:09:01,880 Lot. 1268 01:09:02,140 --> 01:09:03,860 Nu vreau să ratez asta. 1269 01:09:03,940 --> 01:09:04,940 Aşa. 1270 01:09:05,160 --> 01:09:06,160 Noapte bună. 1271 01:09:06,320 --> 01:09:07,940 Aș vrea să-mi iau rămas bun de la Liane. 1272 01:09:09,440 --> 01:09:10,440 Dormi bine. 1273 01:09:10,980 --> 01:09:11,980 Și din nou. 1274 01:09:12,960 --> 01:09:13,960 Multumesc. 1275 01:09:22,610 --> 01:09:23,410 La revedere, Liana. 1276 01:09:23,570 --> 01:09:24,570 Te duci? 1277 01:09:24,670 --> 01:09:25,670 Da, din păcate, trebuie. 1278 01:09:25,910 --> 01:09:27,510 Dar mă voi întoarce mâine. 1279 01:09:27,730 --> 01:09:28,730 si apoi 1280 01:09:29,350 --> 01:09:30,870 Aș prefera să îți spun mâine. 1281 01:09:31,690 --> 01:09:32,690 Pa! Pa. 1282 01:09:42,320 --> 01:09:43,320 Pa! Pa. 1283 01:09:44,480 --> 01:09:45,480 Știu. 1284 01:09:45,700 --> 01:09:48,060 Dar te rog spune-i cu încredere domnului Schöning. 1285 01:09:48,280 --> 01:09:50,080 că absolut Trebuie să vorbesc cu el. 1286 01:09:50,340 --> 01:09:51,540 în seara asta. 1287 01:09:51,780 --> 01:09:52,780 Bun. 1288 01:10:12,410 --> 01:10:14,870 Bună dimineața, dl. Schöning vă așteaptă. 1289 01:10:22,780 --> 01:10:23,780 zi buna 1290 01:10:23,840 --> 01:10:24,840 zi buna 1291 01:10:25,500 --> 01:10:27,781 ne pare rau, am ajuns cam tarziu. 1292 01:10:28,080 --> 01:10:29,180 Unde ești, domnule senator? 1293 01:10:29,680 --> 01:10:30,440 Sus, în camera lui. 1294 01:10:30,660 --> 01:10:32,181 Bine, dar sperăm înainte. 1295 01:10:32,500 --> 01:10:33,500 Bună dimineața, Alma. 1296 01:10:33,540 --> 01:10:34,320 Bună dimineața, domnule Justicemeier. 1297 01:10:34,321 --> 01:10:35,496 Ei bine, ce mai face bătrânul? 1298 01:10:35,520 --> 01:10:38,016 Ei bine, a fost puțin mai târziu ieri. Bună seara, domnule Justicemeier. 1299 01:10:38,040 --> 01:10:38,820 Să știi. 1300 01:10:38,821 --> 01:10:41,720 Domnule Door, nu doctorul ti-a permis sa faci asta? 1301 01:10:41,880 --> 01:10:42,880 Da. 1302 01:10:53,670 --> 01:10:54,670 Senator! 1303 01:10:58,130 --> 01:10:59,130 domnule Amelorin! 1304 01:11:02,390 --> 01:11:04,010 Trebuie să se fi întâmplat ceva acolo. 1305 01:11:04,430 --> 01:11:05,430 Senator! 1306 01:11:05,790 --> 01:11:07,306 Vrem să obținem un lăcătuș acolo. Toate. 1307 01:11:07,330 --> 01:11:09,290 Dar până ajung aici Atunci să dărâmăm ușa. 1308 01:11:09,310 --> 01:11:09,750 Nu, stai. 1309 01:11:09,870 --> 01:11:11,450 Haide, fiecare secundă poate conta. 1310 01:11:21,290 --> 01:11:22,290 Ce ai acolo? 1311 01:11:22,510 --> 01:11:23,010 Un creion. 1312 01:11:23,330 --> 01:11:23,930 Unde era? 1313 01:11:23,931 --> 01:11:25,090 Chiar lângă uşă. 1314 01:11:25,370 --> 01:11:26,650 Pune-l jos imediat. 1315 01:11:26,710 --> 01:11:29,910 Trebuie să cer tuturor să rămână Nu atinge nimic când sosește poliția. 1316 01:11:31,830 --> 01:11:34,130 Când ai avut ultima dată domnule Amelong? L-ai văzut vreodată? 1317 01:11:34,750 --> 01:11:35,750 Aseară. 1318 01:11:36,330 --> 01:11:37,890 Pe la douăsprezece și jumătate. 1319 01:11:38,430 --> 01:11:40,110 Cumva a fost diferită decât de obicei. 1320 01:11:40,370 --> 01:11:40,630 Nu. 1321 01:11:41,130 --> 01:11:44,170 Patru Stiff Grocks și două Litte Köhns. 1322 01:11:44,430 --> 01:11:46,110 Ei bine, nu vrem stiu exact. 1323 01:11:46,230 --> 01:11:46,630 Multumesc. 1324 01:11:46,830 --> 01:11:47,830 Poți merge. 1325 01:11:48,550 --> 01:11:49,550 Notar. 1326 01:11:49,690 --> 01:11:50,690 Acum adu-l. 1327 01:11:54,030 --> 01:11:55,030 Ce groaznic. 1328 01:12:04,160 --> 01:12:05,840 Cheia este înăuntru. 1329 01:12:06,300 --> 01:12:08,320 Apoi făptuitorul Nu ar fi putut intra aici. 1330 01:12:08,580 --> 01:12:09,580 Și aici prin fereastră? 1331 01:12:09,880 --> 01:12:11,120 Opt metri pe peretele neted? 1332 01:12:11,380 --> 01:12:12,380 Curea. 1333 01:12:12,840 --> 01:12:13,280 Curea? 1334 01:12:13,281 --> 01:12:13,940 Cine este? 1335 01:12:14,280 --> 01:12:15,980 A apărut așa pe atunci. 1336 01:12:16,180 --> 01:12:19,380 De ce ar trebui calculat? Ai o curele să-l omori pe bătrân? 1337 01:12:19,680 --> 01:12:21,520 Stie cineva cine Acest cuțit îi aparține? 1338 01:12:21,860 --> 01:12:22,540 Asta e tot. 1339 01:12:22,880 --> 01:12:24,540 M-a amenințat cu asta atunci. 1340 01:12:24,720 --> 01:12:25,040 OMS? 1341 01:12:25,260 --> 01:12:26,260 Curea. 1342 01:12:27,600 --> 01:12:29,020 Te rog, poate Liane să-l aducă? 1343 01:12:29,180 --> 01:12:30,240 Ea vorbește limba lor. 1344 01:12:32,880 --> 01:12:33,940 Aici vine, Tanga. 1345 01:12:34,140 --> 01:12:35,140 Aici. 1346 01:12:37,500 --> 01:12:38,500 Notar. 1347 01:12:38,880 --> 01:12:41,220 Mai ai creionul care Era lângă uşă? 1348 01:12:41,560 --> 01:12:42,740 Da, aici este. 1349 01:12:42,920 --> 01:12:43,440 Pot să-l văd? 1350 01:12:43,740 --> 01:12:44,020 Vă rog. 1351 01:12:44,260 --> 01:12:47,300 Nu știu cum ar trebui raportează creionul la locul. 1352 01:12:51,320 --> 01:12:52,320 Curea. 1353 01:12:53,120 --> 01:12:54,120 Nu! 1354 01:12:55,220 --> 01:12:55,520 Cuib! 1355 01:12:55,680 --> 01:12:56,180 El pleacă! 1356 01:12:56,260 --> 01:12:56,340 Nu! 1357 01:12:56,520 --> 01:12:56,580 Nu! 1358 01:12:56,581 --> 01:12:57,960 Vino aici acum! 1359 01:13:00,220 --> 01:13:01,220 Haide, Saruhi. 1360 01:13:01,880 --> 01:13:03,140 Cu siguranță nu a fost un tanga. 1361 01:13:03,900 --> 01:13:04,900 Cine altcineva? 1362 01:13:05,900 --> 01:13:07,720 Ușa era încuiată din interior. 1363 01:13:09,020 --> 01:13:12,460 Apropo, observ că Scrisoarea pe care mi-a dat-o senatorul 1364 01:13:12,461 --> 01:13:14,580 L-am rugat să vadă, nu știu găsit în mâinile defunctului. 1365 01:13:14,740 --> 01:13:16,420 Poate a salvat-o undeva. 1366 01:13:16,820 --> 01:13:18,360 Ai verificat de peste tot? 1367 01:13:18,700 --> 01:13:19,900 Nu e aici în cameră. 1368 01:13:20,240 --> 01:13:22,640 Ce înseamnă scrisoarea? investigatii de facut? 1369 01:13:25,100 --> 01:13:26,120 Un moment, te rog. 1370 01:13:30,820 --> 01:13:32,900 Cine i-a dat asta bătrânului azi? Ai adus micul dejun? 1371 01:13:33,020 --> 01:13:33,180 eu 1372 01:13:33,980 --> 01:13:34,980 Asta înseamnă că nu. 1373 01:13:37,000 --> 01:13:39,040 domnule Schoening L-a prins pe scări. 1374 01:13:40,160 --> 01:13:42,560 Daca ai putea sa ma rog pentru un moment Imprumuta-ti linia? 1375 01:13:42,720 --> 01:13:43,720 Ce fel de frânghie? 1376 01:13:45,660 --> 01:13:46,660 Această frânghie. 1377 01:13:46,720 --> 01:13:47,720 Ce vrei cu asta? 1378 01:13:48,440 --> 01:13:52,300 Am teoria mea despre asta legătură cu acest creion. 1379 01:13:52,301 --> 01:13:55,980 Are laturi opuse două crestături ușoare. 1380 01:13:59,620 --> 01:14:02,020 Da, te potrivești exact în ring. Cheie aici. 1381 01:14:02,900 --> 01:14:06,037 S-ar putea ca cineva să aibă un fir ca acesta in jur. 1382 01:14:06,038 --> 01:14:08,981 Are un creion întins în jur. 1383 01:14:09,460 --> 01:14:12,540 Și apoi l-a condus afară sub crăpătura ușii. 1384 01:14:12,700 --> 01:14:13,200 Deci poate. 1385 01:14:13,720 --> 01:14:16,660 Oh, amice, ai putea? fii atat de amabil? 1386 01:14:27,860 --> 01:14:28,860 Da? 1387 01:14:30,100 --> 01:14:30,660 Interesant. 1388 01:14:30,661 --> 01:14:32,360 Dar ce încerci să demonstrezi? 1389 01:14:32,900 --> 01:14:37,720 Că există măcar posibilitatea acel cineva, că poate există 1390 01:14:37,721 --> 01:14:40,809 săvârșit omucidere involuntară emoțional, poate 1391 01:14:40,810 --> 01:14:43,301 ușor de bănuit de acest lucru felul în care poate viza oameni nevinovați. 1392 01:14:44,100 --> 01:14:45,420 Nu este o idee rea. 1393 01:14:46,780 --> 01:14:48,980 Dar poate că aș putea au fost diferite. 1394 01:14:50,020 --> 01:14:51,020 Poate? 1395 01:14:51,480 --> 01:14:52,480 Vă rog. 1396 01:15:02,300 --> 01:15:03,300 Incredibil. 1397 01:15:05,820 --> 01:15:06,220 Arestare! 1398 01:15:06,221 --> 01:15:07,221 Pleacă de aici! 1399 01:15:08,580 --> 01:15:09,580 Intră în fața ta! 1400 01:16:36,010 --> 01:16:37,010 Hei, profesor! 1401 01:16:37,610 --> 01:16:38,610 Profesor! 1402 01:16:38,910 --> 01:16:40,170 Nu poți înțelege niciun sunet! 1403 01:16:40,910 --> 01:16:41,450 Idiot! 1404 01:16:41,810 --> 01:16:42,810 Profesor! 1405 01:16:42,950 --> 01:16:43,010 Da? 1406 01:16:43,190 --> 01:16:43,390 Acolo! 1407 01:16:43,690 --> 01:16:45,170 Iată, în alb-negru. 1408 01:16:45,670 --> 01:16:48,630 Deci da, Liane moștenește arborele Amelon. Active. 1409 01:16:48,870 --> 01:16:49,870 Kelle, ascultă! 1410 01:16:50,190 --> 01:16:51,850 Da, a trecut mult timp este depășit. 1411 01:16:52,150 --> 01:16:53,910 Aici, ultimul Raportul Nairobi. 1412 01:16:54,270 --> 01:16:56,690 Liane se oprește în drum spre Africa. 1413 01:16:56,730 --> 01:16:58,090 Anunțați-o pe Dana Expedition. 1414 01:16:58,430 --> 01:16:58,990 Ea vine! 1415 01:16:59,410 --> 01:16:59,690 E minunat! 1416 01:17:00,370 --> 01:17:02,370 Și mai aduce cu el Tangerul lui negru. 1417 01:17:02,450 --> 01:17:04,190 ceva se va întâmpla cu Vodozii. 1418 01:17:19,410 --> 01:17:23,410 Muzica rasistă de râs. 1419 01:17:24,090 --> 01:17:26,110 Karli Lunga, dă câteva sfaturi. 1420 01:17:26,350 --> 01:17:27,350 karlinga 1421 01:18:08,370 --> 01:18:10,430 Trebuie să-l bei, deci Altfel vei jigni. te.